工业生产下降物价继续上涨

【本刊讯】美《华尔街日报》十二月二十二日刊载从华盛顿发的一篇文章，摘要如下：
十一月份，耐用品订货急剧下降，但是消费品价格上涨速度增加，从而加剧了对可能产生“由于通货膨胀而造成的衰退”的担心。
商务部说，工厂耐用品的新订货下降了百分之三点六，这是一九六八年一月下降百分之四点三以来最急剧的下降了。
劳工部说，上月，消费品价格指数按年率计算上升到百分之六，比前一个月的百分之四点八有所增加。十一月份指数上升百分之零点五，上升到百分之一百三十点五，比去年同期增加百分之五点八。
虽然政府官员对耐用品订货急剧下降普遍感到高兴，但是，对不断螺旋式上涨的物价和实际产量的减少的担心确实存在。
一些分析家们最近表示担心明年物价可能上涨到接近百分之六而生产率却没有多少增加。
分析家们说，通用电气公司工人罢工是十一月份耐用品新定货下降的一个原因，但是说，下降的情况要普遍得多。
在十一月份，国防部的新订货增加了四亿美元，达二十二亿美元，增加数同十月份相等。
劳工部说，上个月消费品价格指数上升主要是由于食物、衣服和差不多所有向消费者提供的劳务的价格都上涨了。
劳工统计局助理局长波普金在一次记者招待会上说，在十一月份的物价上涨数字中食物和住房约各占三分之一，下余的部分主要是由于衣服、卫生和娱乐费的上涨。
报告说，大多数工人的购买力连续十个月低于一年前同期的水平。
报告表明，消费者手中一个美元的价值，按照一九五七年到五九年具有的十足价值计算，十一月份跌到零点七六六美元，按照一九三七年的价格计算，一个美元的价值上个月跌到零点三七一美元。
【本刊讯】美《华尔街日报》十二月十六日刊登了该报记者从华盛顿发出的一篇报道说：
据联邦储备委员会报告，十一月份的工业生产呈现了五年以来最剧烈的下降情况，但是人们认为下降原因一半是由于通用电气公司的罢工。
工厂、采矿和公用事业的生产指数，比十月份下降了百分之一点二，这是连续第四个月下降。
报告说，这次通用电气公司的罢工“影响了耐用消费品、企业设备和工业器材及部件的产量”。
分析家们说，十一月份生产下降的结果，即使没有通用电气公司的罢工，也证实了美国的通货膨胀的经济在逐渐放慢。一位经济学家认为：“这种情况是和我们认为经济慢慢停滞的看法相符合的；我认为工业产量在今后数月内，将继续是停滞的或略略有些下降”。