日报驻苏记者报道：日本贸易公司大批涌到莫斯科

从一九五六年日苏签订贸易协定后，两国贸易激增；目前在莫斯科已有二十多家日本贸易公司，它们受到苏修的特别照顾
【本刊讯】日本《朝日新闻》二十三日登载了它的特派记者白井久也写的一篇苏联见闻，题目是《在莫斯科的日本贸易公司刮起了“搬家风”，相继搬进新办事处——苏联为扩大贸易的一种安排》。摘要如下：
可以称为日苏贸易“尖兵”的驻莫斯科日本贸易公司，最近刮起一阵小小的“搬家风”。虽然莫斯科市民正在因房荒而大喊大叫，但苏联政府却对日本贸易公司给予特别照顾，第一批分配给的住房是办事处和分公司经理住宅。于是他们相继从多年来住惯了的饭店这个临时住处搬出来了。第二批以后的分配，现在还没有确定，但是在莫斯科的日本贸易公司人士都兴高采烈。他们说，从这样的趋势来看，如果日苏贸易方面悬而未决的问题一个一个地得到解决，那么“今后会扩大贸易，是没有疑问的”。
莫斯科的乌克兰饭店一直有十几家日本贸易公司住着，诨称“莫斯科日本村”。十一月下旬的一天，三井物产和伊藤忠商事两家贸易公司碰巧在同一时间向新办事处迁移。从打字机直到电冰箱、厨房用具等大量的迁移物品和行李在饭店的走廊上乱搬一气，使饭店的房客大吃一惊。新办事处在莫斯科的繁华街道高尔基大街附近，是一所改建的三层楼房。一楼是安宅产业公司和英国贸易公司，二楼是意大利的菲亚特汽车公司，三楼分配给三井物产和伊藤忠两公司了。
目前涌到莫斯科的日本贸易公司有二十多家。这次由苏联政府分配给办事处和经理住宅的是一九六七年十月到一九六八年二月被批准开设分公司的三菱商事、三井物产、丸红饭田、伊藤忠商事、安宅产业、东京贸易，即所谓“先行六公司”。八月中旬以三菱商事公司为第一家，接着在十月中旬有丸红饭田公司，十一月下旬有三井物产和伊藤忠商事两公司，十二月五日有安宅产业公司相继搬到市内的新办事办。东京贸易公司也将等到新办事处的改修工程竣工，拉好电话线以后，就搬家。
同时，今年一月以后被批准开设分公司的日商岩井、日绵实业、兼松江商、川上贸易、相互贸易等所谓“后行五公司”，什么时候能分配给办事处，还没有眉目。但是这五家后到的公司也满怀信心，说“年内即使办不到，明年是一定可以分配到的。”
随着日苏两国恢复了邦交，于一九五六年十二月签订了贸易协定和通商航海条约，至今已经十三年了。日苏贸易在东西方两大阵营和平共处的气氛支持下，从一九五七年的约二千万美元到去年的约六亿四千三百万美元，在这个期间有了显著的发展。
但是莫斯科也不例外，住房是非常困难的。除人口的自然增加的原因之外，再加因结婚而增加了新的家庭，住房问题日益尖锐。一位莫斯科市民邀我去他家作客。这个居民楼每一层楼的浴室和厕所都是公用的，老少三口人住一间房间。在这样住房困难的时代，对待日本公司却这样大方，不仅分配给办事处，而且分配给分公司经理五间住房。因此，可以说苏联政府对于扩大日苏贸易所抱的期望是相当大的。
记者走访搬到新办事处的丸红饭田公司驻莫斯科办事处的时候，首席代表高兴地来迎我，他说：“怎么样？够漂亮的吧。”
又因为新设了电传机，所以说“莫斯科到东京的八千公里的距离大大缩短了”。以前各公司，凡是紧急的谈判或合同都要通过国际电话，向东京的总公司请示。由于苏联式的低效率和官僚主义作风，傍晚赶到饭店里的电报局拍了电报，也要等到第二天才办理，生意做不成。而这次却不同了。只要在电传机上一打，当时就同东京连结起来，工作效率大大提高了。驻莫斯科人员满意地说：“莫斯科和东京能真正一条心地工作，是最值得高兴的。”