参考消息标题

收集“天堂之声”的人

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1988-02-06 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

收集“天堂之声”的人 【《太平洋岛屿》月刊一月号文章】如果有人问他:“你从哪里来?”他会告诉你:“从‘天堂岛’来。”如果再问他:“天堂岛在什么地方?”'...

收集“天堂之声”的人


【《太平洋岛屿》月刊一月号文章】如果有人问他:“你从哪里来?”他会告诉你:“从‘天堂岛’来。”如果再问他:“天堂岛在什么地方?”他则微笑回答:“无可奉告。”
他叫戴维·凡沙维,是一位作曲家。他所谓的天堂岛,指的南太平洋诸岛国。六年来,他穿行在碧波绿浪之中。他的行装中有两台瑞士造的录音
机,十几个麦克风,数箱录音带,外加生活必需品。他用随身带的录音设备,广泛收集南太平洋的人间和大自然的一切声音——啁啾的鸟鸣,呼啸的风暴,淙淙的飞泉,滔滔的波涛,悠扬的民歌,喧闹的狂欢……他以巨大的热情在南太平洋的声音世界里探索,他要把这些声音录下来永远地保存,作为创作素材。
凡沙维在澳大利亚悉尼的家里,有一个存放录音带的库房。他录制的高质量立体声太平洋音响可以播放1000多个小时,还有一部分录音带存放在堪培拉和斐济的国家档案馆里,这些是他六年来的心血结晶。其中还有他谱写的《非洲圣殿》,那是一部热情奔放的作品,人们除了欣赏那粗犷、豪放的非洲音乐主旋律之外,还可以品出西方基督教礼拜仪式的韵味。正是由于作品把两种音乐语汇巧妙地揉合在一起,因此为他在西方音乐界赢得了很大的声誉。
凡沙维是英国人。一年前他同妻子珍妮移居澳大利亚。他原来制定了一个计划:为澳大利亚建国200周年谱写一部雄浑的乐章,交给悉尼交响乐团演奏。可惜,由于乐团指挥彼得·苏莫尔逝世以及他自己因病而中断创作。使计划未能实现。目前他正在谱写一部新作——《太平洋旅程》,预计到1990或1991年完成。
应该说,作为作曲家,凡沙维取得了成功,他的作品不仅得到音乐界的高度评价,而且能够吸引住普通的听众。但他不得不把大部分时间用来录制南太平洋诸岛的民歌俚谣。他认为,做好音乐档案保管工作是对音乐界的最重要的贡献。他说:“我非常清楚,我录制的音乐将很快泯灭。太平洋诸岛的各种传统音乐或者在消失,或者在变化……人们每晚看7小时的电视,从来不讨论他们的民俗学;口头文学也不再流传。我想把尚未受到外界影响的音乐录下来,并尽力保存好。”
自然,采风是一付重担。他估计,要录某种音乐,大约90%的时间是花在准备工作上,而真正用于录音的时间只有10%。但他乐此不疲,他“直觉地感到自己有采风的天赋”,对“所去的地方和居民有感情”,因此他“常常为自己无法控制的冲动所驱使而奔波”。
凡沙维在采风过程中,还摄制了一部有关他旅程的纪录片《音乐水手》。影片荣获澳大利亚电影学会的最佳音乐奖,英国广播公司今年订购了这部影片,准备四月份播映。
凡沙维是在英国皇家音乐学院学的作曲,五十年代末和六十年代初学过电影剪辑和录音。1966年他首次访问非洲大陆,萌发了谱写《非洲圣殿》的欲望。三年后他沿尼罗河漫游,翌年又走遍东非,完成了作品,于1972年首次演奏。
1978年,他首次到太平洋诸岛作探索旅行,并立刻被浩渺的烟波、色彩纷呈的民俗和音乐所吸引。从1980年起,他按照预定的计划,遍游波利尼西亚、密克罗尼西亚和美拉尼西亚诸群岛的各个角落,录下2000盘磁带。这些是他创作《太平洋旅程》的素材。按照构思,这部作品将成为太平洋的颂歌,其中有气魄宏伟的合唱、独唱、童声合唱和气势如虹的交响曲。凡沙维说:“这部作品最终将成为一支宇宙之歌。”
凡沙维走遍天堂岛。他把录下来的太平洋音响称作“天堂之声”。何谓“天堂”?他的解答是:“天堂总是在变。正如人们在变化,生活在变化一样,天堂也在变化。”

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章