法国《论坛报》文章：外国厂商垂涎中国消费市场

【法国《论坛报》７月１２日文章】题：中国：当消费进行革命之时
中国人是否在赶时髦？同香港人一样，中国人只相信名牌。经过４０年的艰难困苦，中国人逐渐发现了消费社会。美国人首先从这种倾向中获利，美国化妆品、力士香皂如今随处可见。
出现这种消费热的原因是购买力持续提高。与西方相比，中国人的购买力还很低。虽然通货膨胀消耗了他们的一部分收入，但是“新富翁”不再满足于１０００至２０００元的西装，毫不犹豫地到著名的意大利瓦伦蒂诺时装店购买万元一套的西装。日本高档电器，特别是激光音响器材在大城市一上市就被抢购一空。
这种“中国热”当然引起食品、饮料、烟草、纺织业世界大集团的兴趣，它们都对这个拥有１２亿人口、经济增长率创纪录的庞大市场垂涎三尺。而且这个国家每年新增人口２０００万，人们正等待着第三次出生高峰。对西方大集团来说，这些新生儿都是未来消费者。
可是，这些大集团在中国立足并获得成功并不容易。中国市场是多样的。北方特点是大学文化发达，消费者注重产品的质量。相反，南方看重产品式样。北方中国人比较传统，东部和南方的中国人更像移居欧美的华侨。
上海是一座与众不同的城市，是全球统一化的代名词：工厂遍地、廉价公寓林立、十字路口红绿灯、各家都有电器、大家喝可口可乐。上海是一座水泥和钢铁的大城市。今天，上海正在大规模建设，工地不下２万个，甚至通宵达旦施工。
在上海，商业是占首位的。亚洲最大商业中心在上海开张，店内也卖中国商品。法国最大连锁店“十字路口”准备在上海建超级市场。如果与上海丽华集团合作成功，它将在上海建６座超级市场。
上海人在肯德基快餐店发现了美味快餐，每逢星期日，上海肯德基快餐店顾客爆满，在肯德基集团内保持了顾客人数最多的世界纪录。它的竞争对手麦当劳在北京开了面积２５００平方米的最大分店，每天卖出１．５万份快餐。可口可乐和百事可乐在争夺中国市场的竞争中也不甘落后。西方香烟可以作为生意场上馈赠的礼物。中国反吸烟压力集团势单力薄，这使跨国公司，特别是美国烟草公司欣喜若狂，因为它们在各自的国家里经历着一场恶梦，而中国香烟市场每年增长１０％。令烟草商眼花缭乱的另一个数字是中国去年吸烟量达１．６万亿支，是德国和英国总和的６倍。
去年，中国广告市场大爆炸，街头广告、电视广告铺天盖地。
法国达诺纳公司在上海合资生产酸奶，产量从１９９２年的１００吨增至１９９３年的２０５０吨，今年可望达到４１００吨。
中国大改革１０年后，围绕着消费发生了一场革命。这是一场大踏步的革命，这使西方工业家欣喜万分，他们看到中国市场是一个新的财源，而与此同时，美国经济尚在恢复，西欧经济发展不顺，俄罗斯经济分崩离析，非洲经济继续下滑。