要不要减轻受援国偿还贷款负担？

【日本《东京新闻》７月２０日报道】外务省１９日透露，以受到日元急剧升值、美元贬值严重影响的发展中国家为对象，日本已开始着手研究减轻偿还日元贷款负担的具体措施。
印度尼西亚、泰国和中国等大宗日元贷款的接受国最近不断向日本表示：“由于日元急剧升值，以美元换算的偿还额将大幅度增加”，“希望日本政府认真地考虑一下最近的汇率动向”。
日本在１０年前向中国提供了６７０亿日元的贷款，向印度尼西亚提供了４５６亿日元的贷款，两国从今年起开始进入偿还期。１０年前的平均汇率为１美元兑换２３７日元，而现在却是１美元兑换９８日元，日元大幅度升值。这些非援助国由于要筹措１０年前两倍以上的美元，并把美元换算成日元偿还债务，因而以美元标准计算的偿还日元贷款的负担就将大幅度增加。
根据这种背景，外务省已开始着手研究以下两个问题，并同大藏省进行了协调。这两个问题是：一、增加日元贷款的数额，帮助非援助国资金周转，间接地减轻偿还过去提供的日无贷款的负担；二、降低去年５月以后搁置不动的日元贷款的利息（向发展中国家提供的日元贷款的利息为年率１．６％）。然而，大藏省并没有改变一贯的慎重的态度。该省指出：“作为日元升值的对策来说，不能够采取特别的措施。倘若考虑到日元升值和财政困难，应该控制政府增加援助的规模。”