叶利钦猛烈抨击俄罗斯官僚

【美国《洛杉矶时报》７月２１日报道】题：叶利钦批评贫富差距日益悬殊，表示决心与犯罪作斗争（记者索尼·埃弗龙发自莫斯科）
俄罗斯总统叶利钦昨天猛烈抨击那些有钱有势的官僚们举止行为就像“贵族”，而那些厂长们生活得就像“俄罗斯的酋长”，同时却一连几个月不给他们的职工发工资。他讲话的语气就像一名愤怒的十字军战士。
在昨天发表的一次罕见的接受记者访谈中，叶利钦对在这个以前是平均主义的社会里贫富差距日益扩大表示悲叹和不满。他提出要对暴发户征税，以帮助缩小这个差距。
叶利钦以典型的叶利钦风格抨击他自己政府的失败，谴责那些在自己同胞在两年半的痛苦经济转变期间受苦受难的时候却过着豪华生活的人。他还对不执行他的命令的情形感到愤怒——可是他却没有详谈他打算怎样改变这种局面。
叶利钦说，克里姆林宫一直在注意观察拖欠职工工资和供货厂家债务的１０９家俄罗斯企业。这种拖欠现象已成为俄罗斯的一个严重问题，它引起财务活动停滞，使经济活动陷入瘫痪。叶利钦说，问题不是这些工厂破产了，而是由于它们滥用自己的资金。
他说：“其中许多企业的情况是令人作呕的。职工三四个月没发工资。厂长们向上级嚷道：‘给我们钱’，然而与此同时他们却把千百万美元存在硬通货帐户上，投入可疑的企业和私营公司去做生意。”
他说：“钱被花在为厂长经理们购买很难想象的奢侈品上。他们乘坐豪华汽车，自己给自己发每月高达５４００美元的工资，这个数字在一个平均月工资不到１００美元的国家里是荒诞的。”他指出：“有些厂长靠坑害国家而变成了俄罗斯酋长。”
他指责说，以前是民主主义者的一些官员们现在把自己看成是“特殊的贵族阶级”。
这些听起来很顺耳的话，使人想起他在８０年代末在政治局里的慷慨激昂的言词，这些言词使他在民众中的声望扶摇直上。
可是，这一次叶利钦没有具体提出改变这种局面的办法，他只是重申他要坚决同犯罪作斗争。