村山面临新的考验

【日本《朝日新闻》７月２１日文章】题：如何利用“摆脱冷战”使社会党获得新生将受到考验
村山富市首相７月２０日在众议院全体会议上明确地讲了“自卫队符合宪法”。作为一直站在认为自卫队违反宪法立场上的社会党委员长，出现这一彻底的转变具有历史性意义。根据村山首相的见解，社会党对自卫队问题，还有“日之丸”和“君之代”（即日本国旗和国歌）以及原子能发电等方面的基本政策将大幅度修改。由于突然处在当政的立场上，促使社会党选择了现实的路线。冷战时代的格局崩溃，这样的环境，也是社会党改变政策的良好时机。但是，对放弃“反战、和平”等许多信念，其党员和支持者将强烈反对。如何利用“摆脱冷战”使社会党获得新生，村山将受到考验。
社会党此次改变路线，从近期来看，是为了维持其政权。在联合政权中占据着首相位置的社会党曾经担心，如继续主张“自卫队违反宪法”，那么在野党就会追究与自民党观点分歧，可能使联合政权面临危机。
在细川联合政权之时，社会党阁僚曾被迫在答辩时说：“作为党的立场认为自卫队违反宪法，但是，从阁僚的角度则认为自卫队符合宪法。”然而，社会党认为，在村山政权时期如再坚持这种说法就行不通了。在安全和防卫问题上，社会党内的左派和中间派全面支持村山，这使其转变路线变得容易了。
另一方面，也有这样一个侧面，从中长期的角度看，正如村山首相等人解释的那样，冷战格局的崩溃，使自民党和社会党在政策上的障碍少了，形成了社会党易于主张自卫队符合宪法的环境。
由于此次转变方针，社会党也可能逐步地放弃“维护宪法”和“非武装中立”的路线，此种担心在其党内外仍然很强烈。对社会党来说，转变其基本政策，或者要在缩减防卫费等具体问题上取得成果，对其中任何一个问题在党内进行意见调整都不会轻易办到。
【时事社东京７月２１日电】村山首相在参院全体会议答辩时说“非武装中立的政策的作用已经结束”的讲话，２１日在社会党内引起了轩然大波。继“自卫队符合宪法”的讲话之后发表的这一讲话，事实上是对以“反战和平”路线为基础的社会党理念的更改。党内对首相的讲话感到失望，因它关系到社会党存在的意义，有人说，这是“一个时代的终结”（原运输相伊藤语）。同时，甚至党内右派也担心首相的讲话“太过火”。
自社会党左右两派统一以来，“非武装中立”一直是该党的基本方针，已成为该党在安全和防卫政策上的理论支柱。然而，首相这次讲话可谓是放弃了这一政策，产生的冲击是巨大的。
在支持村山的左派中很有影响力的议员对村山的这一讲话表示了强烈的不满，他说：“如此轻率地改变政党的理念和原则，实在令人难以接受，我们已经不知道应该做什么好了。”右派议员虽然认为首相的讲话是“理所当然的”，基本表示赞同，但对首相在２１日的答辩中深入到同意在学校里就“日之丸”和“君之代”进行指导一事提出批评，认为太过火。副书记长五岛说：“如果只说到‘日之丸’和‘君之代’已经在国民中固定下来这种程度就好了。但是，讲过火了。不知究竟要走到何种地步。”
总之，由于首相的一系列讲话，社会党将不得不在９月召开的党的临时大会上就基本政策进行大幅度修改。然而，随着社会党向现实路线的转变，越来越多的党内人士担心，该党会失去历史性的作用和存在意义。