美国《商业日报》报道：百家外国法律公司获准在华开业

【美国《商业日报》７月１２日文章】题：中国将再向１００家外国法律公司在华开业发放许可证
美国官员说，中国司法部说，它将允许１００家外国法律公司在华开业，这比现有的总共４１家外国法律公司增加两倍多。
美国商务部７月７日从北京发回的一则电讯说，中国司法部得出结论认为，向外国法律公司发放许可证的“试验”是成功的，“因为这些公司在帮助更多的外国投资者进入中国市场、促进中外合作和培训中国律师方面发挥了积极的作用”。
不过，在对外国律师的活动范围进行严格限制的规定方面，估计北京不会作出重大的改变。
获准在中国开业的４１家外国公司中，有８家美国公司。这些公司包括芝加哥的贝克—麦肯齐公司和劳德代尔堡的贝克—波利亚科夫公司等。
根据中国的规定，允许外国律师提供有关国际法和他们国内司法权的意见、代表客户或按照一家中国法律公司的授权在国外处理法律事务以及聘用中国律师在中国为外国客户工作。他们还可以在中国的国际仲裁程序中代表客户。
商务部说，给美国律师带来最大问题的是在同中国律师合作以及在不只一个城市开设律师事务所方面的限制。
不过，商务部说，虽然不允许外国律师提供正式咨询或出庭，但是，在确立投资项目、起草合同并向客户提供咨询方面，外国律师“是相当有益的”。