海涅曼复信乌布利希

【德新社柏林二十日电】西德总统海涅曼的办公室最高官员施潘根贝格今天驱车进入东柏林，亲自递交了海涅曼给东德党政领导人乌布利希的一封信。
关于东德的这封一页半长的信件的内容迄今还不得而知，据说随信附上的一个文件建议缔结一个关于“德意志民主共和国（东德）和德意志联邦共和国（西德）在平等的基础上建立关系的条约”。
海涅曼的信件只是提出这个意见，就是讨论问题是波恩政府的任务。
施潘根贝格有国务秘书的衔头。他是乘坐一辆黑色轿车前往东柏林的。
在东柏林方面，他受到一个文职人员的迎接。这个文职人员乘他自己的汽车陪同这位波恩官员去递交信件。
施潘根贝格在四十五分钟后返回西柏林。他再次由东德汽车陪同，并直接通过东西柏林边界检查站。
【美联社柏林二十日电】今天在东柏林递交了西德总统海涅曼给东德国家首脑乌布利希的复信。
海涅曼办公室负责人施潘根贝格乘车穿过共产党界墙，把这封信递交给等在那里的东德国务秘书米哈尔·科尔。
德通社说，科尔向这个西德人保证，这封信将转交给乌布利希。
【合众国际社波恩二十日电】一位西德官员今天宣布，同东德的共产党政权可以开始对话，但是勃兰特总理的社会民主党的一个成员告诫说，这不太可能会导致国家的统一。
勃兰特政府新闻发言人阿勒斯在一次电视谈话中说，由于东德和西德的国家元首信件往来的结果，“德国内部的对话可以开始了”。
但是勃兰特的议会领袖和前全德事务部长赫伯特·魏纳对杜塞尔多夫报纸《来因邮报》记者说：“在我们的德国政策中，有一点是肯定的。现在不存在重新统一的可能性”。
【法新社波恩二十日电】西德总统海涅曼今天对东德主席乌布利希十八日提出的举行双边会谈的建议作出了答复，从而在德国两部分之间的关系中出现了一个新的纪元。
这个答复是自从一九四九年建立两个“国家”以来它们之间第一个正式的交往。
据了解，海涅曼告诉东德领导人，勃兰特总理将对他的信件作出详细答复。今天波恩人士毫不怀疑，勃兰特将对东德的建议作出积极的反应。
波恩的外交观察家认为，乌布利希有意识地向西德总统写信，在开始的时候就强调，他认为应当在两个平等的主权国家之间建立关系。
他们追溯说，在一九六七年以前，东柏林送来的信件波恩是不接受的，有时甚至不承认收到什么信件。西德以这种方式不给东德任何事实上的承认，它以前一直认为东德是被占领的德国的苏占区。
乌布利希的来信中附有一个两个德国之间的条约草案，这表明他是非要使东德得到正式地位不可的。
他还说，西德必须放弃它是代表全体德国人民的这一说法。波恩必须同意所有国家承认东德。乌布利希还表明，他拒绝建立一个德意志邦联的主张。
他要求承认奥得一尼斯线边界，废除慕尼黑协定，西德放弃原子、生物和化学武器，西德退出北大西洋公约组织。
观察家们注意到，信中丝毫没有提到柏林问题，看来这表明苏联打算同西方三个占领国直接处理这个问题。
在海涅曼作出答复的同时，《彩色画报》刊载了外长谢尔对记者发表的谈话。谢尔说：“我们要达成合理的安排。我们尊重东德，我们要尽一切力量谋求大家的利益和欧洲的和平解决。我们的西方伙伴也是希望这样的。”