穷人为之付出代价

【美国《波士顿环球报》７月１４日文章】题：世界银行和国际货币基金组织宣告失败，穷人为之付出代价（作者琳达·格雷·麦凯）
世界银行和国际货币基金组织本来计划本月在新罕布什尔州的布雷顿森林庆祝成立５０周年。现在已取消这次庆祝活动，这无疑是因为官员们知道庆祝活动将遭到抗议者的扰乱。那些人抗议这些机构对非洲、亚洲和美洲的穷人发动悄悄的战争。
五十年来的大量证据证明，这些机构不是在帮助第三世界国家。它们所支持的项目和实行的政策大大加剧了全球的贫困和债务增加，所从事的开发工作是不民主、不公正和危害环境的。此外，这两个关系非常密切的机构的活动总是很秘密，那些受其项目和政策影响最直接的人几乎没有机会了解它们的情况。
甚至连世界银行自己的内部文件都说，用于考虑不周的项目——水坝、道路和发电厂——的钱数以十亿美元计，其中３７％是失败的。这些工程项目不但使脆弱的生态系统受到严重破坏，而且还使２５０多万人失去他们的家园并丧失生计。
此外，在８０年代国际债务危机后的一段时期内，世界银行和国际货币基金组织迫使一些国家改革其经济后才有资格再获得国际贷款和赠款。这些结构调整计划的目的是增加外国投资和促进由出口带动的经济增长，以便偿还外债。
原先人们预料，这种结构调整计划将是一种短期的休克疗法，会迅速解决没钱还债的现象。然而在计划提出１０年之后，预期目的显然没有达到。这是因为调整计划是建立在错误的假设之上的，即债务问题的主要原因是第三世界国家的政府和公民的超额需求。这种分析没有考虑到世界市场的外部影响，如经济衰退、７０年代出口品价格和石油价格上涨以及８０年代美国利率提高的影响。这些因素是发展中国家的人民控制不了的。
可悲的是，虽然这些苛刻的计划（削减医疗保健经费、教育经费和食品补贴等等）并没有解决这个债务危机，国际货币基金组织和世界银行仍然要求采纳这些计划作为它们提供新贷款的先决条件。
债务危机曾促使坦桑尼亚前总统尼雷尔问道：“难道我们必须为了还债而让我们的儿女挨饿吗？”联合国儿童基金会估计，由于第三世界的债务而下令执行节约措施，每年约有５０万名儿童死于这些节约措施。