“东南亚国家联盟”第三次部长级会议开场

【路透社马来西亚金马仑高地十六日电】东南亚国家联盟第三次部长级会议今天由马来西亚总理拉赫曼主持在金马仑高地开幕。
参加这次为期两天的会议的有马来西亚、新加坡、菲律宾、泰国和印尼的外交部长。老挝和南越作为观察员列席。
【路透社吉隆坡十六日电】泰国外长科曼今天要求东南亚国家联盟的成员国加强边界安全方面的合作。
科曼在东南亚国家联盟第三次部长级会议上说，事实已经证明，马来西亚与泰国之间和马来西亚与印尼之间的这种合作是非常成功的。
他说：“这一措施应该改进、加强、扩大，并且适应情况的需要。”
【印度报业托辣斯吉隆坡十五到十六日电】泰国竭力支持让南越参加东南亚国家联盟。
但是印尼外长马利克表明，他的国家反对任何军事联盟，也反对这个联盟在安全方面起新作用。
马利克反对邀请南越作为观察员参加这次会议。
他说他希望所有东南亚国家，不管其意识形态如何，都可参加。
新加坡外长拉贾拉南说，他的政府希望这个联盟“不过问政治和防务，而只管经济合作”。
菲律宾外长罗慕洛说，他的总统要他重新提出关于建立东南亚国家联盟发展基金的建议。
【路透社金马仑高地十六日电】印尼外长马利克今天邀请日本同东南亚国家合作，以使大家在经济上都得到更大的发展。
他说：“考虑到日本成功地建立富足的社会的能力，我们邀请它来同我们合作，以取得经济上更大的进展。”
【美联社吉隆坡十五日电】南越三人观察代表团团长，南越外长陈文
林表明，他的国家想加入这个地区集团。
他在十四日晚上抵达时在记者招待会上发表讲话时说，“如果东南亚国家联盟愿意有一个新盟员，我们是乐于参加的。”
代表老挝参加这次会议的坎潘·班雅对于他的国家参加这个联盟的可能性比较犹豫。他在星期日晚上在机场对记者说，“我们目前并不请求加入。”
泰国外长科曼说，整顿东南亚国家联盟内部的一个首要条件是改善成员国之间的关系。“如果我们管不了我们自己，那么别的某个人就会来填补真空。人家控制我们已有好久了，我们决不可再让别人来控制我们。”
“这个地区的国家应该决定我们自己的命运。”
有人问他担心企图来“填补真空”的“某个国家”是谁。科曼说：“你们必须环顾一下。看看老挝、越南、缅甸和马来西亚北部等地的情况。”虽然他没有指名共产党中国是东南亚的侵略者，但是他暗示中国是主要威胁。他说：“有两个国家，也许更多的国家。”他没有详述。
【合众国际社吉隆坡十五日电】泰国外长科曼昨天说，东南亚国家联盟如果不能填补由于美国和英国撤出这个地区而出现的真空，那对这个联盟的成员国来说“太糟了”。
这位泰国外长说：“菲律宾、马来西亚、泰国、印尼和新加坡“太小，在人口、经济和军事方面都起不了作用。”
他说，“但是如果我们团结起来，那么我们就会变为一个受尊重的整体，那么我们就能处理其它诸如大陆中国和日本的问题。如果我们分裂，我们就不会得到尊重。”
他说，他的意思是“在平等的基础上就关税等问题同中国和日本进行会谈。”
比这个组织的军事方面更加重要的是我曾经说的政治防御——不仅包括政治，而且包括经济、文化等等。