意大利竭力摆脱法德轴心

【英国《欧洲人报》７月１５日文章】题：意大利谴责联邦主义以表示蔑视科尔（作者维克托·斯马特）
长期以来一直最热烈地主张欧洲统一的意大利，已开始从联邦主义立场大举后退，尽管这种做法有可能激起德国和法国的严重不满。
在接受《欧洲人报》记者的独家采访时，意大利的欧洲事务部长卡普托戳穿了意大利传统的联邦主义的言词，表示拒绝接受马斯特里赫特条约的一些关键要素。建立法德轴心的过程因科孚首脑会议上的争吵而加速了。在贝卢斯科尼领导下，意大利正在竭力摆脱法德轴心的轨道，意大利的政策发生了急剧变化。
对于波恩和巴黎来说，最令人惊恐不安的是，卡普托呼吁暂时放弃建立单一货币的做法，直到每一个欧洲联盟国家，甚至包括持怀疑态度的英国在内，都确信这种做法是符合它们的利益的时候为止。罗马还对布鲁塞尔的繁文缛节持直截了当的敌视态度，并且坚持认为，各国的否决权眼下必须完好地保留下去。
按照马斯特里赫特条约，货币联盟计划将在１９９９年对于一部分经过挑选的国家开始实施，而不管其他一些国家的看法如何。可是，卡普托说：“我们并不认为这是建立货币联盟的正确做法。尽管联邦主义仍旧是目标，但是我怀疑它能够按照马约规定的进度实现。”
讲这样的话旨在激怒科尔总理，因为科尔曾一再表示过这样的观点：欧洲不能以这种最慢的速度前进。这位意大利人的这番话还将使金融市场对马约时间表仍然残留的任何信心化为乌有。
可是，对于意大利人来说，国家利益概念现在又回到货币问题中来了。贝卢斯科尼政府现在公开拒绝接受为实现联邦主义而制订的马约蓝图。
据卡普托说：“完美的联邦主义仍然是一个目标。那种在一些国家不情愿的情况下强加到它们头上的即将显著扩大的联邦主义，已不再是我们的目标。我们并不认为扩大这个联盟和深化其制度这两件事同时进行是可能的。”
虽然外交官们不肯谈论建立一个英意轴心的可能性，但在贝卢斯科尼领导下，面向市场的意大利在欧洲联盟的许多问题上跟英国有着共同的看法。
在谈到建立一个局部货币联盟的问题时，卡普托坚定地指出：“我们不赞成任何国家把欧洲掌握在自己手中，而让这个集团的其他国家无法跟上它的步伐。”
许多观察家认为，他的这番话是对德国的一次含蓄的攻击，因为克林顿在不久前访问德国时，曾敦促该国担负起更多的领导作用。