勃兰特发表讲话压苏修拉波修捷修

【德新社波恩十二日电】西德总理勃兰特今天在这里说，召开欧洲安全会议的时间还没有成熟。
他在波恩的一次记者招待会上说，但是西德在同它的北大西洋公约组织盟国密切磋商下，正在努力改善同苏联和东欧国家的关系。
他在回答问题时说，他的社会民主党—自由民主党联合政府愿意同包括东德在内的华沙条约所有国家会谈。
但是，对于他的政府要改善关系所作出的努力，东德的反应迄今为止还很少。
波恩不愿“使自己太不值钱”，现在时间还太早，因此还不能向东德总理斯多夫写信。
他说，西德和苏联就共同不使用武力问题进行的会谈仍然处于最初的阶段。
波恩驻莫斯科大使阿拉特和苏联外长葛罗米柯仍在“相互就对方作出估计或判断”。
勃兰特说，他无法预测谈判时间会多长，这个谈判在昨天进入了第二轮。
他表明，将不会向报界提供什么消息，会谈“不会在公开市场上举行”。
勃兰特否认目前的西德和波兰的经济谈判跟要同波兰达成一项政治解决的努力之间有什么联系。
他是指一些消息而言。这些消息没有遭到西德政府直接的否认。这些消息说，波恩已表示愿意向波兰提供总共二十亿马克的贷款，言下之意，这是为了要在战后德波边界方面得到让步而进行的贿赂。战后的德波边界把前德意志帝国的几大块土地割给波兰。
他说，这样的解释将是对波兰的侮辱，也是对西德态度的错误看法。
最近有高级人士暗示说，布拉格也希望同西德举行经济会谈。勃兰特在谈到这个暗示时说，同捷克斯洛伐克举行会谈的时间将会来到。
他重申西德的这一态度：把苏台德割给希特勒的一九三八年慕尼黑协议是在胁迫的情况下达成的，因此是无效的。
【美联社波恩十二日电】勃兰特总理今天说，一九三八年的慕尼黑条约是在武力威胁下签订的，因此它是非正义的。
但是他暗示西德政府不会像捷克斯洛伐克共产党领导人胡萨克本周再次要求的那样，采取行动使这个条约被宣布为从一开始就无效。
记者问勃兰特对胡萨克提出的要西德采取行动改善两国关系的要求有什么看法，他回答说：
“我们不想成为改善关系的障碍。”
他说，同布拉格开始会谈的日子会到来的，在会谈中慕尼黑条约的“某些法律上的后果”可能得到解决。
【法新社波恩十二日电】勃兰特总理今天否认，西德为改善同苏联的经济联系而作出的努力同讨论政治问题的谈判之间有任何关系。
他在这里的记者招待会上说，双方都对在实际问题上取得进展感兴趣。
现在的问题是，它们是否也能够在“比较重要”的问题上这样做。
这位总理还预言，在西方三个盟国不久将在柏林问题上同苏联进行接触后，在这个问题上是有可能取得一些进展的。
【美联社开罗十二日电】报纸今天引用西德总理勃兰特在他第一次接见一家阿拉伯报纸的记者时的谈话说，他的政府希望同中东的所有国家建立“不偏不倚的”关系。
勃兰特是在波恩接见记者时说这番话的，《金字塔报》今天报道了他的谈话。
【德新社波恩十一日电】西德总理勃兰特今天在内阁讨论可能给波兰和罗马尼亚贷款的时候说，西德不想通过非经济的付款来“购买”与别国较好的政治关系。
政府发言人阿勒斯在记者招待会上透露了这一点，与此同时他否认了报纸关于波恩打算给波兰二十亿马克信贷用于开发自然资源的说法。
西德报纸在过去几天中发表消息说，正在连系到波恩争取同华沙关系正常化的活动来讨论给波兰大笔信贷的问题。