白宫宣布：美国经济今年将攀至六年以来最高点

【路透社华盛顿７月１４日电】白宫今天说，它预料今年美国经济的增长将是１９８８年以来最快的，明年速度将放慢下来。
短期利率可望有所提高，但是对经济来说更为重要的长期利率估计将下降。
政府把对１９９４年经济增长的预测提高到３．６％，而今年１月的预测为３．、％。这是自从１９８８年经济增长３．９％以来增长最快的一年，去年的增长率为３％。
白宫说，今年的迅速增长部分地反映了去年最后几个月经济情况良好所产生的间接影响。预料这种迅速增长将促使通货膨胀率有所上升。
预计明年消费品价格将上涨３．２％，而今年为２．７％。
报告说，自从克林顿总统执政以来，创造了新的就业机会将近４００万个，全部都在私营企业而不是在政府部门。
根据政府的预测，就业人数激增通常会使经济过热并使物价上涨，但是由于提高利率，因此可能防止出现这种情况。
据估计，短期利率今年平均为４％，白宫估计明年将略为提高，达到４．７％，因为联邦储备委员会为防止通货膨胀，将进一步加强对信贷的控制。
十年期债券利率将从目前的７％以上往下降，这大概是因为一些政府官员认为投资商们对今后的通货膨胀过于担心的心情有所缓和。