中央社说２７日金门炮声稀落/路透社注意到元旦和除夕都是单日

【中央社金门２７日电】匪炮今日由晨至晚继续零星扰射金门，但炮声极其稀落。下午厦门虐仔山匪炮向金门市区近郊扰射六发，其中有一发为哑弹。
【中央社台北２７日电】国防部今日发布匪炮自凌晨一时十分到六时共向金门岛群射击十八发，其中金门落弹十三发，烈屿落弹五发。
自早上六时到下午四时共向金门岛群射击一百四十发，其中金门落弹一百十发，烈屿落弹十九发，大二担落弹十一发。
自晚上八时到十二时，共向金门射击五十八发。
【路透社台北２７日电】中国共产党今天在圣诞节后的第一个单日炮轰了金门岛群，炮火和往常一样轻微。
军闻社说，国民党趁昨天不开炮的日子，派了一支船队到金门本岛，运去一千多吨民用供应品以便过新年，此外还有军用品。
在这个奇怪的“停停打打”的战争里，国民党的这些岛群在除夕和在元旦都将遭受炮击。除非共产党就像在圣诞节那天一样宣布“暂时停火”，不然岛上的居民大概将要度过他们一生中最坏的新年。
【马尼拉远东广播公司２８日广播】国防部的军闻社说四架共产党飞机星期六晨出现在金门东北上空，但是没有飞临岛屿上空就朝大陆方向飞去了。