美国防部长莱尔德叫嚷：美国的“核伞对日本是非常重要的”

【共同社东京十日电】特派记者铃木华盛顿九日电：据九日宣布，美国国防部长莱尔德，在十一月十九日召开的参院外交委员会越南问题秘密汇报会上作证时，强调美国的核抑制力量在亚洲存在下去的必要性，他指出美国的核伞对日本来说是非常重要的。
这位部长在作证时说：“因为这是有关亚洲的问题，这个当然是必须同日本协商的问题之一。”由于是秘密汇报会，这次证言的前一段作为机密事项而被删掉了，所以“这个”是指什么不清楚。但是他谈到了和日本进行讨论的必要性，从这里完全可以推测出，他所提起的是：美国的新亚洲政策支柱之一向亚洲扩展核伞的必要性，以及和日本的政策——一面充分享受核伞的保护，一面按照无核三原则拒绝向本国运进核武器——的对立。
莱尔德部长在作证一开始就引用尼克松总统十一月三日关于越南问题的演说中明确提出的新亚洲政策的原则，进行了说明，即：“假如有核国家威胁到美国的盟国或者它的存在被认为是对美国的安全最重要的国家的自由，美国就提供防御。”对此，薛明顿议员要求作出解释。薛明顿议员问道：“从这个原则来看，是否意味着如南越遭到苏联或中国攻击，为了保卫南越的需要，就同中国或苏联进行核战争呢？”
莱尔德部长说，“如果提供防御，其结果，大概不使用核武器也就可以解决。”他在谈了核抑制力量的想法以后，回答了与日本有联系的问题。从这件事来看，问题是以核伞的保障限度为例、以中苏进攻越南为例提起的，回答时提到了关于核抑制力量即核伞的必要性。
从这一点来推测，可以认为，被删去的部分就是谈日本的政策。