千军易得门将难求

【法新社洛杉矶７月１１日电】题：千军易得，门将难求
招聘具有杰出的阻球入网能力的世界杯赛守门员真难！
教练们被守门员一个接着一个的失误搞得心烦意乱，几欲发狂。
当爱尔兰队的门将帕特·邦纳未防住荷兰队维姆·约恩克的一记再普通不过的射门而脱手，球滚入网内的时候，在场外观战的教练查尔顿只能扼腕叹惜。那时，爱尔兰队仅比荷兰队少进一球，他们仍在梦想一路杀入四分之一决赛，同巴西队抗衡。
邦纳至今不明白到底是怎么回事。垂头丧气的邦纳说：“我让大家大失所望。我仍然不知道错在何处，但是罪名已加在了我的头上。”
对德国队的守门神伊尔格纳来说，情况更糟。在德国队同韩国队的对阵中，韩国队攻进德国队两个球，几乎眼看着这支亚洲队就要在本届世界杯赛上爆出冷门福格茨教练把韩国队的两个进球归罪于伊尔格纳。
随着比赛的不断深入，对２７岁的伊尔格纳来说，情况并没有多少好转。对保加利亚队的第一个进球，伊尔格纳负有不可推卸的责任。当时保加利亚队的斯扦伊奇科夫一记任意球，飞过德国队的“铜墙铁壁”直入空门，而伊尔格纳毫无反应。德国队员神色黯然、羞愧难当地卷铺盖回家。伊尔格纳宣布他受够了，准备退出国际赛场。
韩国队的守门员兼队长崔仁荣也面临着同样的命运。教练金浩做了一件前所未闻的事：在韩国队同德国队激战正酣时，把崔仁荣换下了场。他本应挡住德国队的两次进球，但他没有做到，从而使希望主办２００２年世界杯赛的韩国在申办中面临崇山峻岭需要翻越。
金浩教练对中途换人依然毫不后悔。他说：“他没有发挥最佳水平。”在大丢面子之后，这位３２岁的门将在乘机回国前就宣布他准备退役了。
比利时队的门将普罗德霍姆以其精湛的守门技术使荷兰队陷入绝境，难以施展手脚，挽救了比利时队。但是几天之后，德国队使之一败涂地。在上半场比赛进行了一半时，普罗德霍姆的一个失误使德国队的鲁迪·弗勒尔的头球乘虚而入网中，从而使德国队再次领先。普罗德霍姆对自己的疏忽失误悔恨不已，比利时队也从、此退出了比赛。
喀麦隆队的守门员约瑟去—安托万·贝尔在同瑞典队的比赛中，受到了批评。他从从容容地接受了——至少有起来是这样。他说：“他说：“如果对方进球，那总是守门员的错”几天后．他就退役了，甚至没有等到小组赛结束。