电脑------美国队的杀手锏

【美国《新闻周刊》７月１１日一期文章】题：美国人的秘密武器
在美国队与哥伦比亚队比赛犹酣时，细心的人会在记者席上发现有一架测位仪扫描足球场，找出触球的球员；它的另一端与麦金托什计算机相连，显示足球的运动路线，从显示屏上看到的其实是一系列点连接成的两队的运球路线。通过分析可以找出对方防守的薄弱环节。例如，哥伦比亚队后卫佩雷斯常常助攻至前场，所以美国队总是在佩雷斯出击造成空位时突入此区域，并在下半场时终于攻入了致胜的一个球。
美国队助理教练史蒂夫·桑普森说起其计算机武器时说：“它是革命性的。它为我们提供了对手的表现资料。”名为“足球再现”的程序能追踪每一次触球，其精度令那些视足球为“流动艺术”的传统人士目瞪口呆。但是该程序设计者、长期担任美国足球队教练的兹维·弗里德曼指出，没有一个教练能指出场上的每一个细微的差别。他举例说，大家都知道（罗马尼亚队的球星）哈吉可以从两侧发起进攻，但是计算机发现了他一个弱点：从左路推进时，哈吉１０次中有９次能找到同伴，而从右路推进时，他大多数时候都找不到同伴。
但是，这也没有避免美国队以０比１输给罗马尼亚队的命运。计算机只是揭示现象，它却不能射门，又不能阻挡对手的进攻。