欧洲对美国对华表现既惊讶又高兴

【美国《华盛顿时报》７月８日新闻分析】题：美国的疑虑使欧洲获得了在中国发展的机会（记者伯纳德·卡普兰发自巴黎）
在美国因中国的人权问题而在考虑是否同中国做生意的时候，德国开始与北京达成一项长期战略协议，估计涉及高达大约１００亿美元的合同。
这一大规模谈判是本周在精心安排的中国总理李鹏访问波恩期间完成的。
此项协议将使德国能在促使中国交通运输和电信网络现代化的过程中起主要作用。美国公司在中国的基础设施建设中充其量只能占比德国小得多的份额。
科尔总理在欢迎李鹏时明确表示，德国政府并不认为中国的人权记录是个令它不安的问题，当然也不是妨碍两国尽可能多地做生意的理由。
与此同时，法国贸易部长也飞往中国去争取向中国出售价值近１０亿美元的法国电信设备和采矿机械。这位部长是在法国总理巴拉迪尔今年４月访华以后到中国去的。巴拉迪尔当时也向中国官员保证，他的政府不会影响法国与中国签订有利可图的合同。
正如德国人和法国人一往无前地迅速与中国达成有利可图的协议这一事实所表明的那样，在政府对政府贸易安排这一充满暴风雨的世界里，依然存在着无情的竞争。
克林顿政府在数月犹豫不决以后，在掂量经济利害关系有多大的情况下，于今年５月２６日放弃了曾扬言要限制与北京进行贸易的威胁，但在这之前美国对中国违反人权行为的谴责已使奉行强硬路线的中国领导人感到恼火，而且已使中美关系留下了千疮百孔。
与华盛顿一道谴责中国对待其持不同政见者的方式本来会是西方首脑会议上一再认可的那种合作的具体体现。但是波恩、巴黎和其他国家政府并没有这样做，而是看到了一个可在可能是很大的中国市场上夺得较大份额的无与伦比的机会。
许多欧洲国家官员私下里对美国人在中国问题上的表现既感到惊讶又很高兴。他们认为美国人的行为是一种堂吉诃德式的行为，损害了他们在中国的经济发展前景。