左扑右挡瑞典门神屡建奇功脚欠佳罗队射手饮恨沙场

【路透社旧金山７月１０日电】瑞典队守门员托马斯·拉韦利在点球决胜负的关键时刻扑出两个球，为瑞典队１０日战胜罗马尼亚队并打入本届世界杯赛四强立下了汗马功劳。
在经过加时赛双方战成２比２平后，瑞典队靠点球以５比４淘汰罗马尼亚队，时隔３６年再度入围世界杯半决赛。
点球决胜负对罗马尼亚队来说压力尤其大。在比赛进行到７９分钟瑞典队布罗林首开纪录的情况下，罗马尼亚队的拉杜乔尤在第８９分钟和加时赛上半场连进两球，使罗马尼亚队反以２比１超出。但是此时，瑞典队再次表现出了已丢失多年而在本届杯赛中重新找回的毅力、决心和内在的力量。在加时赛仅剩６分钟时，场上个头最高的安德松一个远距离头球，使瑞典队将比分扳成２比２平。
在加时赛结束后的点球大战中，罗马尼亚队一开始在心理上占有优势，因为瑞典队米尔德的第一个点球打飞。而罗马尼亚队的第一个点球由前１２０分钟比赛中两度建功的拉杜乔尤操刀，球应声入网。罗马尼亚队的这一优势一直保持到该队彼得雷斯库的点球被瑞典队门将拉韦利扑出。此时点球已战罢４轮，双方比分３比３。
最后的胜负在第６轮点球中方才决出，这时瑞典队的拉松又射进一球，比分为５比４，而罗马尼亚队贝洛代迪奇的一球被瑞典队门将拉韦利再次扑出。
【法新社旧金山７月１０日电】瑞典队教练斯文松说，拉韦利的作用是至关重要的。他说：“对他的表现，我无须多言。我认为他的表现本身就说明了问题。在比赛时他表现出色，在点球决胜负时，他是我们成功的关键。我为拉韦利感到高兴。”
在谈到用点球定输赢时，斯文松说：“我不知道还有什么更好的办法。这比抽签决定胜负好，它跟球员的球技还是息息相关的。”
斯文松承认在延长期罗马尼亚队领先时，他心里的弦绷得紧紧的。他说：“我们处在一名队员被罚下场，而且落后一球的情况下，取胜似乎很难。但是我们已彼此约定绝不屈服．我的队员们顽强作战，坚持到底，从而取得如此结果。”
他说，他们已在考虑同巴西队交锋的问题。“我在这场比赛前就对队员说，我们今天的比赛是为了在半决赛同巴西队一争高低，这对瑞典的球员来说是件了不起的事情。我们很高兴，但我们不满足。我们将竭尽全力迎战巴西队。”
罗马尼亚队教练约尔德内斯库对利用点球决胜负显得很达观。他说：“我们这场比赛不能永无止境地进行下去。总得作出一个决定。我不能说这对我们不利。或许是我们命该如此。即使在这时，我们也可能成为赢家。足球不偏爱任何人，因此我认为这不值得讨论。”
约尔德内斯库说，尽管他们输了，他还是要感谢在场上已全力以赴的队员们。