英报文章：俄罗斯仍然是一个军事化国家

【英国《金融时报》６月２７日文章】题：俄罗斯仍然是一个军事化的国家
俄罗斯军队的人数大约有２１０万人；警察部队和准军事部队又另有１００万。俄罗斯仍同过去的苏联一样是一个军事化的国家。它的武装人员在人口中所占的比例超过世界上大多数国家。
另一个反映它是一个军事化国家的迹象是：它已作出了相应的调整以便对环绕它的外部世界采取侵略和防御的态势。它的变化非常大，但它不会马上就摒弃巨大的防务机器这份遗产。
今年是俄罗斯摆脱共产党统治的第三个年头。然而，俄罗斯目前视别国为敌的习惯比以往更加严重。
俄罗斯目前没有对手，就像它的领导人在过去三年中经常说的那样：甚至连它的洲际导弹——俄罗斯仍有３万枚核弹头
——也象征性地不再把美国和其它北约国家视为目标。然而，它仍对同它的新朋友特别是北约进行合作存有疑虑。
俄罗斯仍把自己看作是一个超级大国，而从拥有核力量的意义上讲，它的确是一个超级大国；它也确实是本地区的领导人；而且它还把自己看作是一个仍易受到周围国家孤立的国家。
俄罗斯传统的军事思想所强调的是俄罗斯的西部平坦开阔，易于遭受侵略。由于俄罗斯的西部边界线距莫斯科的距离同以往几个世纪相比大大缩小，因此俄罗斯感到很容易受到威胁，不易受到保护。
它已采取措施力图解决这一问题。它同邻国达成了协议，由俄罗斯和当地的边防军共同守卫它们的边界。它还出兵干预格鲁吉亚：刚开始是非正式地站在阿布哈兹叛乱分子的一边，而现在又正式地派驻了维持和平部队。
它在摩尔多瓦的德涅斯特河左岸留守军队以保护那里讲俄语的居民。它的军队扶植着塔吉克斯坦的政权，并守卫着它同阿富汗的边境。俄罗斯的军队在除阿塞拜疆之外的所有独联体的共和国都建有基地，而在阿塞拜疆，他们目前正在强烈要求至少建立一个基地，以此作为阻止亚美尼亚向这一国家挺进的条件。
今年早些时候，俄罗斯和乌克兰在美国主持下签署了将乌克兰的核武器运往俄罗斯销毁的协议。虽然这一协议得到了认真的遵守，但人们对俄罗斯化学和生物武器库仍存有相当大的疑虑。西方分析家们担心，俄罗斯当局对这些武器没有作出充分的解释。人们认为，俄罗斯正处于低级的备战状态。官方的目标是建立一支职业军队，但它缺少改组军队所需的资金。这就意味着，与士兵的人数相比，军官和将军的人数严重过剩，而军官的住房和工资待遇往往非常差。
军方在政治上仍有很大的影响——特别是在去年１０月事件之后。为了使其继续效忠，可能会额外增加它的开支，并将进一步推迟对它进行必要的改革。军队效忠服从文职领导人的传统并未被破坏，但潜在的危险性却比以往增大。