美报评中国重视改革发展煤炭业

【美国《华尔街日报》７月５日报道】题：中国政府谋求改善越来越重要的煤炭业（记者马库斯·布劳奇利发自中国淮南）
中国初级能源的３／４和电力的２／３是靠煤炭提供的。随着国家经济迅速发展，对能源的需求迅猛增加。到本世纪末，中国每年至少需要１４亿吨煤，以确保发电、工厂运营和住房取暖的需要。现在中国的煤炭需求量约为１１亿吨，它已经是世界上煤炭的主要生产国和消费国。
北京知道，在一个正在实行工业化的庞大国家里煤是一种关键产品。
中国政府很关心它自己的庞大的、但却是赔钱的煤炭工业和它的７００万矿工。国有矿山的设备和条件得到改善，并被允许按较高的自由市场价格出售一部分煤炭。工人们的工资水平提高了。安全问题则是全国宣传运动的重点。
政府进行的改善煤炭工业的试验是从安徽省开始的。从今年１月起，已允许淮南的１０大国有煤矿按市场价格出售其产品。这些煤矿于两年前合并成为一个大的集团——淮南矿务局。这些煤矿离中国经济兴旺发达的沿海地区最近，所以煤很畅销。
矿务局的官员们说，这个新集团是赢利的。它有２０万职工，其中一半是矿工。去年它投资了６亿人民币，赢利达８８００万人民币。官员们说，赢利足够增加职工工资和改善劳动条件用的了。
一些在井下工作的矿工说，他们的工资收入大大增加了，劳动条件也有了改善。一位３９岁的姓郭的矿工一边操纵着一架液压支撑机撑起掌子面上方的岩石一边说：“２０年前，我们使用的是手工工具。”
一个问题是，煤矿机械化，效率提高了，现在不需要那么多工人了。然而这里的国有煤矿有钱，可以把多余的人保留下来或让他们退休。它们正在建立一些负责维修设备、安排运输和提供服务的附属公司，由煤矿工人把过去承包给别的公司去干的活计包下来。