外电评述柬埔寨未遂政变

【路透社金边７月３日电】柬埔寨国家广播电台今天报道，柬埔寨政府挫败了一起政变阴谋，并逮捕了一批谋反者。
国家电台在清晨广播的一则报道中说：“柬埔寨王国政府向柬埔寨的所有爱国者宣布：７月２日下午至７月３日凌晨２时，一伙人企图在金边暴动。”
电台报道说：“政府已逮捕了少数领导这次未成功的暴动的人，并正在继续对这一事件进行调查。”
昨天晚上，关于政变的谣传四起。一些目击者说，午夜前后，大约５０名士兵被调到第二首相洪森的位于市区的官邸外面。另有大约５０名士兵，其中有些人携带火箭筒在第一首相诺罗敦·拉那烈的官邸附近巡逻。
还有消息说，一些俄罗斯制造的轻型坦克在柬埔寨首都活动。
这起未遂政变是在上月和平谈判破裂后局势日益紧张之际发生的。柬政府建议通过立法宣布红色高棉为非法，但执政联盟中的保皇派成员，包括一些著名的大臣反对宣布红色高棉为非法组织。
【法新社金边７月３日电】官员们说，西哈努克国王的儿子夏卡朋王子在政府军挫败了一起未遂政变后今天离开了柬埔寨。
这些官员说，柬埔寨政府同意国王的请求，让这位王子离开柬埔寨。他是在武装人员的护送下登上一架飞往马来西亚的飞机的。
据新闻部发言人说，大约２００—３００名叛乱分子昨天夜里乘５辆卡车和１２辆装甲运兵车向首都进发。但他们在距金边２５公里处遭到政府军坦克的拦截。政府军事先已得到警报。政变部队没有反抗就放下了武器，随后返回他们的营地。这位发言人说：“没有发生死人和流血事件。”
几小时后，夏卡朋王子——现任两首相之一的拉那烈的兄弟和宿敌——和几名他的支持者在一家饭店被拘留。
这位发言人说，辛松是在家中投降的，另外几名政变的策划者也被拘留。但这位发言人没有提供具体的细节。政府另一位官员在为外交官举行的吹风会上说，昨天夜里发生的事件可以被称作是为争取舆论而制造社会混乱的行动。