悲哉，浪子巨星！

【法新社洛杉矶６月３０日电】马拉多纳因服用兴奋剂而被逐出世界杯赛，使得他的对手和仰慕者都感到遗憾。
意大利队球员在听到这一消息后感到失望，因为在第二轮比赛中，意大利队将同缺少马拉多纳的阿根廷队相遇。
同马拉多纳一起效力于那不勒斯队的左拉说：“这使我感到非常遗憾。这次世界杯赛对他来说意味着一切。他现在声名狼藉。”
意大利队守门员马尔凯贾尼希望国际足联能够宽大处理这件事。他说：“我希望这件事能够在他们不采取纪律制裁的情况下得以解决。我们不想同没有最优秀球员的阿根廷队比赛。”
但是，阿根廷足协决定停止马拉多纳参赛以免足球队遭进一步制裁。
意大利队前锋罗伯托·巴乔说：“我为马拉多纳感到难过。我知道他将会受到新闻界无休止的抨击。但是所有这一切同他在兴奋剂上所遇到的问题相比都是次要的。”
意大利队后卫马尔迪尼说，这项决定是公正的。他说：“这些都是规定。人人都知道这些规定，并且规定必须得到实行。”
意大利队的贝纳里沃说：“这是不光彩的。他看上去似乎使他自己回到最佳状态。现在他再次栽了跟头。这对足球运动来说是一个巨大损失。”
德国队队长马特乌斯说：“这对足球和迭戈来说是一个非常大的打击。”
尼日利亚队的荷兰籍教练韦斯特霍夫说：“我对作为球员的马拉多纳是很尊敬的，但是对他不表示同情。在你来到世界杯赛上，你就要遵守规定，否则就会遇到麻烦。”
【路透社达拉斯６月３０日电】巴西队教练帕雷拉对这一事件表示痛惜。他说：“这是足球界的悲剧。为了使他参加世界杯赛，我比任何人出的力都大。我介绍了一些伟大的运动员，而马拉多纳是世界上最伟大的运动员之一。他的参赛为这场大赛增色。突然间，他又摔下来了。”
德国队教练福格茨说：“这是一个伟大运动员的悲剧。”
曾在德国队夺得上届世界杯时任教练的贝肯鲍尔说：“这是一场耻辱。马拉多纳本来正在成为东山再起的超级球星。”
【法新社布宜诺斯艾利斯６月３０日电】３３００万阿根廷人今天对迭戈·马拉多纳被驱逐出世界杯足球赛感到痛苦，他们几乎无法相信这是真的。
全国各地电视台正在６月２９日反复播出了阿根廷的英雄马拉多纳在２５日对尼日利亚队的比赛之后药检呈阳性的消息。次日，各种报纸在头版刊登了从达拉斯传来的“可怕消息”。
《消息报》让马拉多纳的巨幅照片占据整个版面，标题是：《上帝保佑我们》。《１２页报》用一个词道出了许多阿根廷人的心情：“痛苦”。
广播电台不断接到听众打来的电话。他们含着眼泪，淋漓尽致地发泄着羞耻、愤怒和悲痛的心情。许多人认为整个事件是一场阴谋，旨在破坏初战告捷的阿根廷国家队。一时间，在大街小巷和咖啡馆里，马拉多纳成了人们谈论的中心：他是不是误用了兴奋剂？大夫是不是搞错了？或者，马拉多纳根本就是个不可救药的瘾君子，没有药物的帮助就无法踢足球？在阿根廷，已经开始了追究责任者的工作。
【埃菲社布宜诺斯艾利斯６月３０日电】迭戈·马拉多纳服用兴奋剂的消息，犹如向沉醉在胜利喜悦中的阿根廷人泼了一盆冷水。该国最大的报纸——《号角报》说，这是在阿根廷节庆气氛中突然爆炸的一枚炸弹。
布宜诺斯艾利斯一所大学的多数学生，今天都穿上了１０号球衣上课，以对这位世界级球星表示支持。
这座城市的各家大报都完全排除这是针对马拉多纳的一起阴谋事件。它们对这一问题给予了多种猜测和解释。