捷“红色权利报”热情赞扬我经济建设伟大成就并说我国革命的迅速发展对全人类有重大意义

【本刊讯】捷克斯洛伐克“红色权利报”１１月９日发表了奥尔德依赫·金的一篇文章，题为：“社会主义在中国的伟大成就”，摘要如下：中国经济发展的速度是历史上没有过的
最近一个时期经常不断地从中华人民共和国传来关于巨大的经济发展的消息，中国经济发展的速度在任何国家的历史上也没有过。
中国人民决定了，在最近几年中通过大跃进将自己的经济提高到工业最发达的国家的水平。大跃进的第一个标志已在去年１０月份就开始出现了，并明显地在中国今年第二和第三季度的经济中表现出来了。如果第一季度的工业生产比１９５７年第一季度的生产约增长了２０％的话（它与过去几年的增长速度相附），第二季度与去年同时期相比就提高了约５０％，而１０５８年第三季度的工业生产却比１９５７年第三季度约增长了１００％。根据所有的条件可以判断，最后一季度的增长率还要大。今年下半年将在中国历史上有着真正革命的意义。大跃进表现在国民经济和社会生活的各个方面。谷物比去年增加一倍
今年谷物的收获量比去年增长了一倍。今年中国的小麦总产量达到４０，０００，０００吨，超过了美国，并在小麦的生产上占据了世界第二位，仅次于苏联。
根据秋收的进程来估计，各种谷物的总产量将为３５０，０００，０００多吨，几乎比去年增加一倍，而比１９４９年增加２．２倍。从而中国就成了世界上最大的谷物生产的国家。今年中国的谷物产量将达到南北美、澳大利亚、非洲和西欧各洲产量的总和。今年光稻子的产量（在稻子的生产上中国久已占世界第一位）就和中国去年各种谷物的产量一样多，几乎等于１９５４年全世界稻子的产量。
这一巨大的增长率并不是由于耕地面积的扩大而引起的，每公顷产量的增长首先是由于土地灌溉和用了人造肥料与天然肥料的结果。今年稻子的产量估计每公顷为５，１７０公斤，这已比日本多了，日本与中国比较来说，它过去一直是一个传统的高产国家。钢铁生产创造出奇迹
今年上半年一亿中国人民主动地参加了工业建设，特别是铁的冶炼。在这方面人民的主动性所创造出的奇迹，连最伟大的幻想家在半年前也想像不到。今年６月份提出了在一年内建立１０，０００个中、小型的土高炉的任务，可是在８月底，也就是在两个月以后，已建立了２６０，０００座，到９月１０日已建立了３５０，０００座，９月底甚至超过了６００，０００座。在三个月的时间内建立的土高炉为原来提出的全年任务的六十倍。据中国各地的报道，各地仍在建设土高炉。
这就不要奇怪，１９５７年年底所提出的在十五年内主要产品的绝对产量要赶上英国的计划将会提早完成。
中国并不是只注意扩大发展现有的生产，它也在很快地生产出过去从未生产过的产品。今年的头九个月生产了八万种新产品。在这些产品中有好多产品的技术水平和质量都赶上或超过了世界水平。中国巨大的革命发展对全人类有重大意义
中国目前经济的迅速发展证明了马克思列宁主义理论的正确性，同时说明了修正主义者对中国共产党的政策的猛烈攻击是多么荒谬。这就是一个巨大的明证（不能作其他任何解释），它证明了社会主义生产关系对于资本主义生产关系的优越性。正好在中国共产党的领导下中国人民发挥了过去多年来被埋没了的干劲，这不是偶然的。
中国巨大的革命发展不仅对于中国人民，而且对于全人类都有着重大的意义。也许还不是所有的人都意识到，我们正生活在人类历史具有决定性意义的时刻，在这一时刻内社会主义和资本主义力量的对比最终地改变了。世界社会主义体系发展的这样快，距离在各方面都比资本主义强大的时间已经不远了。
社会主义阵营所有的国家正在逐步地达到工业发达国家的水平。全世界经济和政治的发展证明了毛泽东同志的话“帝国主义的寿命已经不长了”。（文内小标题为本刊编者所加）