瑞士兵团虽败迈步出关拉美“黑马”献上告别佳作

【美联社加利福尼亚州斯坦福６月２６日电】哥伦比亚队在今天举行的一场世界杯赛上以２比０击败了瑞士队，而挽回了一些面子，但是瑞士队已经获得了进入第二轮比赛的资格，而这支南美球队则被淘汰了。
赛前被认为是夺标热门的哥伦比亚队在今天这场一边倒的比赛中一开始就表现出色。哥伦比亚队主宰着场上的局面，瑞士队被迫退守自家的球门区。
自１９６６年以来首次参加世界杯赛的瑞士队在Ａ组中以三战１胜１平１负净胜球领先于美国队而名列第二。哥伦比亚队因名列小组最后一名，而被淘汰。
在今天的比赛中，哥伦比亚队队长巴尔德拉马利用中场开阔的空间推动本队队员向前冲击，但是该队的前锋由于最后一传功夫不够而浪费了大量的破门得分机会。在第４４分钟时，巴尔德拉马主罚任意球，将球吊到瑞士队的后防线后，这时哥队的中场队员加维利亚鱼跃冲顶，守门员帕斯科洛扑救时没有将球抓住，球过了球门线入网。在出现这个失误前，帕斯科洛的表现无懈可击，他连连扑出了对方的多次射门。
尽管瑞士队排出了曾经以４比１击败罗马尼亚队的同一阵容，但是该队几乎没有对哥伦比亚队构成威胁。沙皮萨在临终场前２分钟时失去了一个将比分扳平的机会，他在禁区外在无人阻挡的情况下起脚射门，但是将球射高了。在终场前最后一分钟，哥伦比亚队替补加维利亚上场的洛萨诺骗过了瑞士队的埃尔，射出了一个角度很刁的球，从守门员帕斯科洛身旁入网。
【路透社斯坦福６月２６日电】瑞士队教练罗伊·霍奇森对瑞士队以０比２输给哥伦比亚队并无失落之感，似乎有一种虽败犹荣的自我陶醉感。因为不管怎么说，瑞士队杀进了世界杯赛的第二轮，而最初以南美黑马著称的哥伦比亚队已被淘汰出局，准备打道回府了。
霍奇森在赛事结束后说：“我对瑞士队并不感到失望，我认为，不幸的是比赛拉长了几分钟。哥伦比亚队是相当出色的对手，他们的队员在球场的表现非凡，但我的队员们也不差，他们几乎在整场比赛的大部分时间里都掌握着主动权。”
哥伦比亚队教练马图拉纳对这场比赛的结果较为满意。他说：“今天，我们的球员没有任何压力，在无负担的情况下他们能够放开手脚大胆发挥，因此能有出色的表演。”
马图拉纳在上周已宣布他将辞去教练职务，他说：“我已度过美好的８个春秋，然而往事如烟，一切结束了。不过，就哥伦比亚队而言，这是一支很出色的队伍，有着不少优秀球员，今后需要多加磨练。”