查尔顿失风度受罚

【美联社达拉斯６月２５日电】国际足联今天禁止爱尔兰队教练查尔顿在下一场比赛时坐在队员席上，原因是他在同墨西哥队的比赛时“丧失运动家风度”。
这位急躁的英国人２４日在爱尔兰队同墨西哥队的比赛时，批评官员和抱怨天气太热使他率领的队以１比２输给对手。
６月２８日同挪威队比赛时，查尔顿只能坐在看台上。但是，没有一项条例禁止他在比赛时用移动式电话同坐在球员席上的助手交谈。
查尔顿是１９８６年以来第一位受罚的教练。在１９８６年世界杯赛上一位乌拉圭教练曾受同样的处罚。
与此同时，查尔顿和爱尔兰队分别被罚１．５万美元，爱尔兰队员奥尔德里奇因“行为粗鲁”也被罚１８８０美元。