黑马梦灭举国哀

【路透社波哥大６月２３日电】哥伦比亚队以１比２败在美国队脚下后，波哥大街上死一般的寂静，报刊文章像一篇篇悼文，而最要命的是，国家队几乎所有队员都收到了死亡恐吓，于是大批大批的警察不得不守在国家队队员的住宅外充当“守门员”。
在哥伦比亚队对美国队这场比赛开始之前，哥伦比亚全国数百万球迷曾一度热切期待着国家队能一雪１比３大败在罗马尼亚队脚下的奇耻大辱，然而令人震惊的是，球迷们热烈崇拜的国家队的英雄们竟然会输给“业余队伍”美国队！
全国各大城市的街道上出奇的空旷，只有几个不安的球迷在按着汽车喇叭，表达对国家队失利的不满。看当天的报刊杂志，不用看文章，只要看标题就可以了：“６月２３日，哥伦比亚的耻辱日！”“哥伦比亚，痛苦呵，悲哀呵！”“哥伦比亚之梦在美国被扼杀！”“世界杯——哥伦比亚的彻底失败！”
警察们说，他们可不敢拿球员们的生命开玩笑，就在哥队对美国队的比赛开始之前，哥队中场核心戈麦斯和教练马图拉纳同时收到了死亡恐吓书。警察们对哥伦比亚队的成员住所进行２４小时的不间断保护。
【法新社洛杉矶６月２３日电】哥伦比亚队教练弗朗西斯科·马图拉纳正在调兵遣将，为哥伦比亚队在２６日最后一战中迎战瑞士队作准备。这位教练在哥伦比亚队两战皆负后己表示要辞职。
他说：“我在最后一场比赛结束后将辞去教练工作，哥伦比亚足联将决定由谁接替我的位置。”马图拉纳说：“我不会沉浸在哥伦比亚队过去的辉煌战绩之中，足球比赛本来是有胜有负，但人们不希望看到我们失败。”哥伦比亚队在和瑞士队的最后一战中，至少要有两个净胜球才有出线机会。此外，还要寄希望于罗马尼亚队输给美国队。马图拉纳说：“我不想白日作梦了，我知道哥伦比亚队完了。”该队在世界杯赛开幕后走向了自我毁灭的道路，在场上的表现像一只纸老虎。