美报报道：中国澳大利亚经贸合作硕果累累

【美国《商业日报》６月１３日文章】题：中国在澳大利亚举办商交会硕果累累（记者Ｐ·Ｔ·邦斯伯格发自香港）
据中国方面说，中国在澳大利亚举办的贸易和投资座谈会就价值４０亿美元的３３５个项目签订了意向书，可以说是“硕果累累”。
这个先在墨尔本，然后在悉尼举办的座谈会吸引了来自这两个地区的４５０名澳大利亚商界人士。
这是中国在澳大利亚举办的最大的一次商业展示。中国参加此项活动的有１００多名商人，带去了价值为７０亿美元的５１９个投资项目。
目前，澳大利亚对中国的投资正在增加。中国的数字表明，北京去年批准的涉及澳大利亚投资的项目达１３１０个，其合同总价值为１２．５亿美元。中国也对澳大利亚的１３０个项目进行了投资。
在这次座谈会上签约的３３５个项目涉及通信、能源、石油化工、食品加工、纺织品、建筑材料和农业。
中国说，它同澳大利亚的贸易额去年达到３０亿美元，比１９９２年增长２９％。澳大利亚的统计把中国列为它的第６大贸易伙伴，而在中国的表格上，澳大利亚位居第１０。
澳大利亚的主要出口商品有小麦、大麦、羊毛、蔗糖、铁矿石和铝。制成品涉及的领域包括电信、农业技术、电力系统及一系列交通服务、航运、港口建设、食品加工、造纸和环境保护等。中国同澳大利亚出口的主要商品有服装、机械设备、轻工业产品、化学产品、家用电器、仪表和食品。