美报评勃列日涅夫柯西金集团上台五年

苏修扩军备战，人民担负着最重的军费，经济上出现衰退，国内加紧法西斯镇压
【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十四日刊登了施瓦茨从纽约发回的一篇文章，题为《勃列日涅夫—柯西金集团执政的五年》，摘要如下：
单从结果来判断，自从克里姆林宫的现领导在五年前的这一周从前首脑赫鲁晓夫手中夺取政权并把他清洗以来，莫斯科的勃列日涅夫—柯西金集团所作的事情要比许多观察家本来预料的好一些。
莫斯科的集体领导并不需要为连任进行竞选，也不需要同反对派进行公开辩论。但是如果现在的统治者不得不这样做的话，他们可以在提出类似“你们一向做得并不那么好”的口号下，阐明给人印象深刻的论点。
在国际方面，目前的统治者大大扩充了苏联的军事力量，并且扩大了苏联在政治和经济上的势力范围。他们在同美国的关系方面一直设法保持不致于达到边缘地步的状况，控制住了东欧地区出现的威胁性骚动。
而且，目前的政治局可以说，它保持了政治局委员内部的团结。
在赫鲁晓夫下台后，政治上没有出现类似的突发事件。
但是如果准许反对派在莫斯科夺权的话，它也可能阐明给人印象深刻的论点，来证明“现在是改变的时候了”这个口号是有道理的。
首先，苏联的经济再次出现生产衰退的现象，今年工业生产的增长可能是赫鲁晓夫下台后的时代里最慢的，农业产量可能低于去年，而且苏联的生活水平仍然是任何一个重要的工业国家中最低的，不用说赶不上美国的生活水平，而且远不如法国、西德和英国的生活水平。
苏联国内的安宁是以高昂的代价换取的，他们监禁或以别的方法镇压持不同意见的人。
在对外政策方面，最近五年来犯了一些重大的错误，特别是苏联在促使挑起一九六七年的中东战争方面起了作用以及在一九六八年八月入侵捷克斯洛伐克以前和以后在对捷克斯洛伐克政策中的错误。现在苏联人民的军备负担是许多年以来最重的，目前的领导集团最近很少作出努力来制止继续进行的军备竞赛。东欧和中国的反苏情绪仍很强烈。而且尽管莫斯科已经作出了巨大的努力，世界共运中的分歧仍然存在，由于入侵捷克斯洛伐克以及勃列日涅夫提出社会主义国家主权有限论，所以去年以来这种分歧进一步加剧了。
但是对千百万苏联公民来说，反对现政权的最有效的一个论点可能是：现在的政府是一个老人政府，都是由五、六十岁和七十岁的人组成的，他们最关心的事就是维持这种使他们拥有强大势力的现状。
在列宁逝世后出生的一代苏联公民在克里姆林宫的最高决策机构或接近这一最高机构的机构中很少有他们的代表。
如果许多有雄心壮志的、朝气蓬勃的、有能力的、较为年轻的三、四十岁的苏联公民断定，现在掌握国家命运的那些人害怕在克里姆林宫的核心权力机构中吸收新的一代和吸收他们的新思想，那是可以原谅他们的。