元老派预计将减少美俄影响

【美国《华盛顿邮报》６月１７日文章】题：乌克兰让苏联时代的总理重新执掌大权
一位苏联时代的领导人今天被乌克兰议会选为总理，从而加强了保守派的力量，而且突出表明了这个国家的共产党精英们正在政治上东山再起。
四年前曾担任乌克兰最高经济管理者的维塔利·马索尔（６６岁）在当选后保证要继续对该国工业的许多部分实行国家控制，并且要重新实行某些物价管制。
观察家们说，他的当选很可能意味着对政治和经济改革继续刹车，而且看来这种立场在担心变革的民众当中得到很大的支持。
在独立的第三个年头里，乌克兰还没有提出一项经济改革计划。工厂已开始解雇工人，具体做法是让他们长期休假不拿工资。据乌克兰经济部说，今年第一季度的生产比去年同期下降了４０％以上。
元老派把持权力一事，预料还将降低美国在这个有５２００万人口的国家里的影响，同时也将增强乌克兰对于俄罗斯在政治和经济上的独立性。
这次投票的结果对克拉夫丘克总统来说也是一个局部的胜利。克拉夫丘克正在开展竞选活动，争取在６月２６日重新当选。民意测验表明这位总统在这个国家的东部讲俄语的地区是不得人心的。在东部，共产党的复苏是最引人注目的。为了改善同共产党人的关系，克拉夫丘克提议由马索尔担任总理职务。
马索尔在接受任命的演说中说，要使国家的经济稳定下来需要１２个月到１８个月时间。“危机并没有过去。最严重的后果还在前头。”他还说，有可能发生一场社会大动乱。
他对议员们说，在进行任何范围广泛的变革之前，必须在全社会取得一致意见。从他的这番话来看，他似乎排除了实施重大改革的可能性。