港报说内地控制物价举措开始见效

【香港《南华早报》６月１６日报道】题：中国控制物价的举措开始见效（记者杰夫发自北京）
中国控制物价的政策开始见效，这反映在上个月的通货膨胀率下降。
据国家统计局昨天报告，与去年同月相比，今年５月零售商品价格上涨指数是１８．９％，比４月份减少０．６％。
北京今年初指示各省领导防止生活必需品如食品和其它消费品价格失控并压缩基建工程过大的投资规模。
今年头５个月的投资为２０４４亿元，比去年同期增加３４．２％，但增加幅度比去年上半年低得多，去年上半年投资增长率达７０％以上，创了纪录。
经济学家们说，中国应该继续对宏观经济实行紧缩性措施，以控制物价并保持经济健康发展的势头。
分析家们说，尽管政府在控制物价和过分膨胀的投资规模方面仍有一段长路要走，但昨天的数字是鼓舞人心的。
一位西方经济学家说：“说明最困难的形势已经过去的迹象正开始出现，我认为北京知道，目前应该能够在不产生过多消极作用的情况下控制经济。”
这位经济学家说，另一个鼓舞人心的迹象是中国出口最近出现增长，贸易赤字下降。
５月份的进出口额分别增至９７亿美元和９４．５亿美元，基本上处于平衡。
在今年头５个月，进口增长１８．１％，达到３９２．８亿美元，而出口增长２４．１％，达到３７４．９亿美元，使总赤字为１７．９亿美元。中国在去年底的贸易赤字为１２２亿美元，今年头５个月相对低的赤字令人鼓舞。
驻北京的一位经济学家说：“这表明经济增长略微减速，更多的中国公司目前感到出口比把产品卖给国内市场更有利可图。”
官员们预计今年上半年经济增长率将为１２％。
上个月发行国库券取得成功也使北京的财政状况好转，国内财政收入比去年同月增长３３．７％，而财政支出仅增长２０．２％。