北爱尔兰人民反英斗争有新发展

【法新社伦敦十三日电】国防大臣希利今晚在下院警告说，如果北爱尔兰的局势进一步恶化，英国可能不得不动用拨给北大西洋公约组织的军队或从海外调回军队。
希利又说，不管发生什么情况，英国军队在北爱尔兰驻扎的时间大概要比原来预料的时间为长，很可能要到明年春天。
内政大臣卡拉汉早些时候在下院辩论北爱尔兰问题时说，英国政府尽它最大努力帮助贝尔法斯特政府在北爱尔兰恢复和平，这是非常必要的。在北爱尔兰上周末的骚乱中有三人死亡，六十六人受伤。
卡拉汉说，在今年八月起发生的北爱尔兰公民纠纷中，损坏了五百七十二所房屋，五千人无家可归。
这位大臣说，周末的骚乱是北爱尔兰危机的转折点，因为英国军队第一次不得不向狙击手开枪。
【路透社贝尔法斯特十三日电】今天凌晨贝尔法靳特爆发了新的宗教骚乱，英国部队使用催泪瓦斯来驱散一千名愤怒的齐声高呼口号的新教徒。
在新教徒齐声高呼“军队滚出去”的时候，他们还投掷瓶子、石头，并用弹弓射击象胡桃一样的坚硬物品。陆军说，从人群中打出了好几枪。
【路透社贝尔法斯特十三日电】在周末发生使三人丧命的战斗之后，英国的军警于今天开始拆毁在打得乱七八糟的香基尔路上的新教徒所筑的街垒。
这个地区早已被士兵封锁，他们奉命如果再受到狙击手的枪击就“开枪”。
挨户、挨汽车和从人身上搜查武器，这时在看着拆除街垒的新教徒居民就高声谩骂起来。
这些街垒之中有一些高达十英尺，都是用汽车、卡车、铁丝网、家俱和烧毁的汽车筑起来的。
它们是在昨晚被拆除的，当时军队用催泪瓦斯并开枪还击进行骚乱活动的新教徒，他们用枪、酒瓶、石头和弹弓攻击军警。
战斗一直继续到今天凌晨。
同时，有约五百名英国伞兵空运到北爱尔兰，使这里的兵力达到九千人以上，为通常的驻军人数的三倍。
如果局势恶化，在英国的战略后备军的另一营随时准备好开进这个骚乱的城市。