德国禁止内部人员从事证券交易

【路透社波恩６月１５日电】经过多年的辩论，德国今天终于采取措施，禁止内部人员从事证券交易。
议会财政委员会通过了一项议案，要求各公司如实反映一切可能影响股票及其他证券价格的因素和情况。它还将建立证券业监督机构，并规定内部人员从事证券交易最多要处以五年监禁。
政府希望扩大证券交易的透明度和加强这方面的监督能有助于刺激外资的流入，重建东德地区急需外资。议会财政委员会人士说，这一预计将于１７日由整个议会通过的议案意在使德国同其他大国的标准相一致。德国本应在１９９２年６月以前落实欧共体有关内部人员从事证券交易行为的指示，在１９９１年１月以前完成公开股票持有人情况的工作。
根据该议案的规定，内部人员是指董事会成员、股东或其他能够接近内部情报的公司内部专业人员。这一立法最引人注目的一点是将于明年在法兰克福附近成立一个有一百名工作人员的管理机构，负责审理有关内部人员有从事证券交易行为嫌疑的案件。