中亚致富的新契机

【美国《纽约时报》６月１２日文章】题：中亚致富的新途径
自苏联崩溃以来，西方一直把援助的重点放在俄罗斯和乌克兰身上，但由于几个令人信服的理由，西方将把部分注意力转向历史上的丝绸之路地区——中亚地区。
中亚５国哈萨克、吉尔吉斯、乌兹别克、塔吉克和土库曼具有丰富的资源和巨大的潜力。这一地区幅员辽阔，有大片的山脉和沙漠，有众多古老的贸易城镇和牧民。这一地区同俄罗斯、中国和印度接壤，拥有大片肥沃的耕地和丰富的自然资源，包括各种贵重金属和石油。这一地区拥有１亿人口。
为什么这个富饶的地区一直没有受到足够的注意呢？原因之一就是这一地区过去一直不怎么为人所知。在苏联时代，中亚地区对外界不开放，由于莫斯科居支配地位，中亚在西方的心目中只有一个模模糊糊的印象。
但是，这并不是说，这一地区根本没有受到注意，由于俄罗斯和乌克兰陷入政治瘫痪和经济衰退，西方的注意力已经在慢慢地转向中亚地区。事实上，在富有远见的西方政府和公司眼里，这一地区正在成为一个新边疆，它们的兴奋情绪使人们回想起了１９世纪９０年代的淘金热。
在哈萨克的阿拉木图，梅塞德斯—奔驰汽车公司每天出售２０辆轿车，饭店客房预订一空，汉莎航空公司的班机架架客满。韩国和日本的公司蜂拥而至。前不久，中国总理李鹏来这一地区进行了访问，这可能会给双方带来扩大贸易的广泛可能性。与此同时，外国顾问和世界银行等国际机构也在努力促使这一地区国家实行改革和革除腐败无能的官僚。
但是，这一地区仍需得到进一步的帮助——官方和私人的帮助。中亚各共和国需要外界帮助它们实现政治稳定，因为只有这样才能进行经济改革。它们还需要外界增加投资。这一地区国家特别需要西方帮助它们革新中央银行系统和加强对土地使用的管理。
如果西方决定支援富饶的中亚地区但实际上却不提供充足的援助，那将会再次铸成大错。