金泳三因何对卡特访朝不满？

【香港《快报》６月１７日文章】题：金泳三不满卡特访平壤有内情
美国前总统卡特赴北韩访问，当然有益于目前核僵局，至少也无害吧，但是南韩政府却持反对态度，这就又归根于南韩内部的政治斗争了。
卡特的北韩之行是因何而起的呢？原来是南韩反对派领袖金大中的提议。金大中于上月访美时，在一次记者会中公开提议由卡特赴北韩斡旋美国与北韩的关系，这提议被美国政府、北韩及卡特本人接受了，国际间也认为这是适当人选的适当访问，但是南韩总统金泳三却老大不高兴，因为金大中是他的政敌，如果卡特北韩之行有成，会使金大中的声望有所提升。即使此行无结果，也证明金大中在国际间至少在美国有其相当的声望，这对金泳三无论如何是不利的。
金泳三对此事的冷漠使美国方面不能不尽量把卡特之行降低声调，国务院官员表示卡特此行纯属私人访问，但也希望有些成果，而白宫官员私下则透露，卡特等于是克林顿的特使，有其绝对的重要性。金泳三当然也知道事情不简单，所以在与克林顿通电话的５２分钟内，大部分时间是向克林顿询问卡特此行的详情。
金泳三一方面向美国表示了卡特此行会有副作用，将有利于北韩的宣传。另一方面则在汉城与卡特冷淡地见面，充分表示了不以为然。美国大使馆很了解金泳三的不高兴，所以也不安排卡特与金大中会面，以免事情更尴尬，金大中也接受了美方的劝告，不要求会晤卡特，尽管此行是他促成的。
金泳三及执政党反对的理由是：金日成利用这个机会发动和平攻势以避免制裁，但反对党则称赞这是突破核僵局的明智之举。究竟如何，就看卡特与金日成会谈的结果了。这是很重要的，但美国及南韩政府都刻意不去强调。
【共同社东京６月１７日电】在美国克林顿总统表明准备同北朝鲜高级官员举行第三轮协商后，韩国政府１７日召开了有关部长会议。会议没有就是否支持美国政府的方针作出决定，采取了慎重态度。
韩国政府虽然对核问题趋向对话解决这一点给予肯定，但是对越过韩国恢复美朝对话表示警惕。关于韩国政府采取慎重态度的背景，１７日的《中央日报》分析说，北朝鲜也许已经拥有核武器，韩国担心美国有可能不将此问题列为会谈内容。