美提出制裁朝鲜决议草案

【路透社联合国６月１５日电】美国今天开始散发一项决议草案，要求对朝鲜实行分为两个阶段的制裁，并扬言如果这些制裁不起作用，还将采取进一步的行动。
美国和其他国家的代表就决议草案的要点作了如下解释：第一阶段
决议草案规定在安理会通过以后，在生效之前有３０天的宽限期，但可以修改。
制裁措施包括：
——对武器及部件实行强制性禁运。
——中止所有国家、联合国及其机构提供的发展援助。
——由于有人怀疑朝鲜租用飞机运送出口武器，因此将禁止除客运航班之外的一切飞机的飞行。——禁止科学技术方面的合作，这样，朝鲜就不可能再提高其核能力。
——禁止参加各种体育比赛，禁止文化、技术、科学、商业和教育方面的交流。
——要求（而不是强行禁止）各国减少同朝鲜之间的外交活动，并缩小其规模。第二阶段
决议草案要求，如果朝鲜采取新的挑衅行动的话，安理会紧急召开会议并批准采取进一步措施。这包括进一步发展其核能力、退出核不扩散条约、对核燃料进行再处理、阻挠国际核检查人员的工作等。
制裁措施包括：
——冻结汇给朝鲜政府或汇给作为其代理的任何当局或个人的资金。这可能将包括在日本工作的朝鲜人寄给家人的大部分汇款。
——食品和药品、新闻资料、信息资料以及个人旅游的费用不包括在内。第三阶段
决议草案扬言将采取进一步措施，但没有具体列举第三阶段的制裁措施。美国官员们说，这可能包括对贸易的全面禁运，其中包括从中国进口的石油。
【合众国际社维也纳６月１５日电】国际原子能机构今天宣布，它已经收到北朝鲜退出该机构的正式文本。但国际原子能机构发言人强调说：“它退出国际原子能机构并不能逃避接受检查的义务。”他说，北朝鲜仍然受它１９８５年签署的核不扩散条约的约束。