台湾遭台风袭击人民伤亡惨重

【中央社中兴新村二十八日电】台省社会处今天中午止接到各地灾情报告汇计艾尔西台风使全省死亡八十八人，失踪二十八人，重伤六十二人，无家可归灾民一万一千多人。房屋全倒四千零六十五间，半倒八千六百七十七间。
社会处说此次风灾全省均有零星灾害，其中宜兰、台东、台北、台中云林，彰化、苗栗等县受损较重。
【中央社中兴新村二十七日电】强烈台风艾尔西已使台湾的香蕉园受到严重的损害，据台省农林厅专家说，由于这次损害，今年外销的秋冬季香蕉产地已难于供应，明年外销的春季蕉也势必自二月延迟到四月。
据农林厅的初步统计，全省受灾蕉园面积约四万四千公顷，共六千一百十四万六千五百七十七株。
【合众国际社台北二十七日电】国民党中国可能要花费几个月的时间才能从“埃尔西”台风的侵袭所造成的死亡和破坏中复元。这是十年以来对这个岛屿危害最大的一次台风。这次台风侵袭台湾约有十二小时。
警察说，死伤者许多是当时在熟睡的儿童。
警察当局说，自二十六日晚上起铁路完全停运了，百分之九十的公路汽车停止了营业。
在拂晓时，城市与城市之间的电话线几乎完全断了。
二十六日深夜，台北的水电都断了供应，要完全恢复还需要数天的时间。台北百分之九十的电话也断绝了。
断了的电话线和电线、连根拔起的树木、砸碎了的招牌和倒塌了的墙堵塞了许多台北的街道。
【本刊讯】香港《大公报》二十八日报道：
对于台风“埃尔西”的方向，蒋帮“气象局”及《中央日报》的预报，完全错误；错误的预报，又一次给台湾人民带来更惨重的损失。
蒋帮《中央日报》二十五日刊出“气象局”负责人的谈话说：“根据气象人员由‘天气图’的判断，已明显看出，目前有两个迫使‘埃尔西’转向的可能……所以，台湾地区不会受她的‘攻击’……‘埃尔西’如果抵达本省（台湾）时，其威力应已削弱”；“气象局说：本省（台湾）中秋节（二十六日），仍将是一个晴空万里的天气，人们可以静心的赏月。”
然而，二十六日的傍晚以前，台北即已风雨交作，市区大部被水浸淹，沿街树木被大风拔起，全省公路铁路多处断绝。
【本刊讯】香港《大公报》二十九日报道：
台北蒋帮《中国时报》说：“台北市区近郊若干地区，淹水之深，为近十年来所未见”；此次台风来袭时，“台北市大部分地区已成泽国”，但是台北附近的石门水库，为了保护堤坝“安全”，不但泄洪，而且“将泄洪量增加至每秒一千六百立方公尺；直至基隆、淡水两河及新店溪均已超过警戒水位，犹未停止，”