伦敦市场陷于混乱英镑跌到最低点

【路透社伦敦二十五日电】据市场人士说，今天这里货币市场上西德马克的交易价格等于是汇率升值了百分之三。
波恩停闭其外汇市场的决定造成了混乱，因为经纪人们对德国下一步将采取什么措施进行猜测。
【法新社伦敦二十五日电】在西德停止外汇交易后，今天英镑价格跌到接近干预水平，跌到了二·三八一三五，而昨晚为二·三八二四○。
市场活跃，但是鲜有成交。德国马克没有牌价，因为交易者的价格各不相同，差距很大。
【合众国际社伦敦二十五日电】在瑞士和意大利，当局命令暂停一切马克交易。消息说，奥斯陆、哥本哈根和维也纳也已暂停。
【本刊讯】法《世界报》二十六日以《严重警告》为题发表社论如下：
在距离（国际）货币基金组织大会开幕还有五天的时候，德国政府宣布的关于关闭外汇市场的措施，好似响了一个晴天霹雳。这突然向世界提醒了国际货币制度的脆弱。
这一决定是在强烈不安的气氛中采取的一种紧急措施。人们记得，在今年五月初，在几天的时间内，大约有四、五十亿美元涌进德国，而去年十一月投机的数字也与此相等。但是，据最权威的专家们认为，今天大约有一百二十亿美元可以通过欧洲一美元的折合在今后几天中在抢购各种坚挺货币（主要是德国马克）的情况下被动员起来进行投机。恢复平静似乎比过去更加难于做到。