无知引来抱怨

【路透社亚特兰大６月４日电】一位南非官员今天说，因为美国人对非洲及其地理状况了解甚少，约翰内斯堡在吸引美国资本方面处于困难时期。
南非贸易和工业部长特雷弗·曼纽尔说，南非试图吸引美国在非洲投资，但是美国人对地理的无知有可能使这一问题复杂化。
在克林顿政府为鼓励对南非投资而在亚特兰大举行的会议上，曼纽尔告诉记者：“我们总觉得美国学校教授的地理有问题。”
这位部长举例说，美国一位承包商不久前同他会晤时问到有关扎伊尔的问题，仿佛这个动乱中的国家与南非近在咫尺，因此可能对南非构成威胁。
曼纽尔说：“我们是在同一个洲，但南非离扎伊尔很远。扎伊尔到南非的距离就像哥伦比亚到美国一样。”