美报认为：亚洲在与美国争端中显示其力量

【美国《洛杉矶时报》６月３日文章】题：亚洲虎显示政治力量（作者查尔斯·华莱士发自曼谷）
３０年前，美国曾发出防止共产主义在亚洲扩张的响亮号召，东南亚国家在美国这一倡议下热切地联合起来。但是，当美国今年试图要东南亚国家联合起来孤立侵犯人权的缅甸时，这个联盟犹豫不决了。
亚洲经济发展迅速的国家，在与美国和西方的争端中越来越显示其政治力量，尤其是在人权、言论自由和劳工权利等敏感问题上。有人说这是亚洲方式，有人说这是新儒学或东亚独裁。传统的亚洲文化与现代经济结合在一起产生的这种原则，把社会置于个人之上，把“家庭价值”置于有腐蚀作用的西方影响之上。
十分重要的是，据亚洲国家热情信仰这种原则的人说，经济发展要求一个时期的政治稳定，而这种稳定在（西方）民主制度下是不可能出现的。
不管叫它什么，这种亚洲方式显然是冷战结束后出现的一种现象，说明美国在这个地区的影响不断下降，而且可能在今后岁月里引起整个太平洋地区的摩擦。
亚洲显示力量的最明显例子，就是华盛顿和北京关于人权问题的辩论，其结果是克林顿总统被迫令人尴尬地后退了。
虽然亚洲许多国家仍对复兴的中国存有戒心，但是美国把贸易同人权联系起来的做法在亚洲地区却得不到什么同情。新加坡总理吴作栋说，不管美国作出什么决定，新加坡将继续在中国投资。当时的日本首相细川在访问中国期间宣布，“西方国家把民主价值强加给其它国家是不明智的”。他的话削弱了华盛顿的影响。甚至澳大利亚也在美国同中国的争端中背离了美国，尽管澳大利亚通常是捍卫人权的国家。
印尼总统苏哈托说，他的国家采用西方标准是不现实的。他在５月份发表的讲话中说：“我们是东方人，因此我们必须用东方标准。”
马来西亚总理马哈蒂尔警告亚洲国家不要变成“民主奴隶”。他去年发表的讲话说，民主过多会导致道德败坏、同性恋及普遍吸毒。
越南警告说，尽管经济上有变化，但是越南不会放弃共产主义而采用民主或多党意识形态。
斯坦福大学的一位教授说，新加坡最近鞭打美国青年，使这位青年成为亚洲和美国要发生的文明冲突的第一个受害者。
亚洲和西方可能发生冲突的另一个问题是劳工权利。
美国和法国建议世界贸易组织制订世界最低工资，但马来西亚的马哈蒂尔说，西方对“工人福利的所谓关心是出于私利”。他说，低工资是发展中国家同西方工业化国家竞争的唯一优势。
《曼谷邮报》的社论说：“华盛顿对工人权利的新发现的关心是彻头彻尾的虚伪。”