同美国主子经过一番密谋策划后老挝右派军阿在美空军支援下进犯解放区

【法新社万象十三日电】老挝军方人士今天在这里说，上星期一（八日）老挝政府军占领了老挝—越南部队在老挝南部的司令部芒芳。挨着胡志明小道，离沙湾拿吉八十英里的芒芳，在过去七年中一直是由老挝—越南占领的。
这些人士指出，老挝军队正在向另一个共产党据点——距老挝和南北越边界二十五英里的车邦挺进。
这些人士又说，老挝政府军还在老挝北部的查尔平原发动攻势，到目前为止没有遇到什么抵抗。
外交人士说，这次攻势的目的是收复特种部队主要基地纳康，这个基地是在今年三月在激烈的战斗之后落到老挝—越南的手中的。
【本刊讯】美《纽约时报》七日刊登一篇报道，标题是《据传老挝在美国援助下对共军发动的攻势已经开始》，摘要如下：
可靠人士今天说，政府军在美国空军支持下已经向查尔平原发动攻势，显然是要切断北越的补给路线，防止叛军的攻击。
同时，来自老挝中部的消息说，政府军已向芒芳前进。
这些人士说，美老官方基本上仍然保密的这次攻势是在本周早些时候老挝军队开进芒番时开始的。芒番是在查尔平原东北角的一个村庄，由于它有很长的简易机场跑道而重要。政府军是在美国空军进行强烈袭击后进入芒番的。
未经证实的消息说，政府军还占领了查尔平原东南边缘的班拉森，并攻击了更东面的一个城镇班班。据说这次攻势的最终目标是丰沙湾，它是查尔平原东南边缘的一个村庄。
控制了丰沙湾和它的机场就会切断七号公路，这是从北越到查尔平原以及到更远的共军阵地的主要补给路线。
这次攻势是万象政府的军队五年来第一次大量地开进查尔平原。
据这些人士说，老挝和美国官员是上月在弄铮（在查尔平原以南的老挝—美国总部）举行的一周会议期间计划了目前这次攻势的。明显的目的是防止对万荣的攻击。
虽然美国和老挝官员今天拒绝评论这次新的攻势，但它很像今年五月在川圹地区发动的牵制攻击。当时军方人士说，攻击的目的是破坏共军的计划，而不是长期占有这个地区。目前的攻势看来也有类似的目的。军方人士说，老挝部队要长期占有查尔平原，这在军事上是不可能的。