诺曼底登陆的意义

【美国《新闻周刊》５月２３日一期文章】题：盟军诺曼底登陆战役为什么获胜？（作者约翰·巴里）
盟军登陆日发起总攻的时刻，是这一天里最重要的时刻。１９４４年６月６日早晨，３７万名陆海军官兵分乘５３００艘盟军舰艇直奔诺曼底海滩。
这次战役的重要性究竟有多大？倘若这次战役失败，欧洲今天的地图也许就大不一样了。发动第二次登陆战役至少要花一年时间。美国陆军的诺曼底战役官方历史编纂人马丁·鲁曼森说：“如果考虑到这样一场灾难对人们心理的影响，至少还需要一年时间。”在受到沉重打击的舰队重新集结的过程中，希特勒就会有时间筑成“大西洋壁垒”防线，用Ｖ—１和Ｖ—２导弹密集地轰击伦敦，并完成对犹太人实行大规模屠杀的计划。与此同时，斯大林的红军本来会继续向西推进，随着时间的推移也许会占领德国全境。盟军登陆日历史学家卡洛·德斯特说：“怀疑铁幕是不是能落在莱茵河上并不是过分离谱的想法。”
这就是说，除非西方盟国使用核武器先发制人。拉特格斯大学历史学教授、第二次世界大战史权威奥尼尔说：“倘若这次登陆失败，到１９４５年８月，美国本来是会向德国投掷原子弹的。留在我们记忆里的就不是广岛和长崎，而是柏林和法兰克福了。”
在仅仅一次战役中——实际上只是一天——孤注一掷的前景确实使盟军领袖们难下决心。对第一次世界大战的尸横遍野的情景记忆犹新的丘吉尔忧郁地谈道，“（英吉利）海峡里的浪涛被盟军的鲜血染红”，“海滩上堆满美英两国风华正茂的将士们的尸体”。美国人虽然比较有信心，但是暗地里也是忐忑不安的。５月中旬，离发动进攻只有三个星期的时候，艾森豪威尔的参谋长、脾气暴躁的史密斯“预感到大难临头”。他认为成功和失败的可能性各占５０％。
如果以为是将士们的勇敢赢得了胜利，那么这种想法是过于浪漫了。在诺曼底５９英里沿海的波涛中因晕船而面色如土的年轻官兵冒着弹雨冲锋，的确堪称勇敢。但是实际上，盟军登陆作战之所以能获得胜利是由远离诺曼底海滩的地方比勇敢更加重要的因素决定的。这些决定性因素包括：俄国人：红军牵制住纳粹德国的国防军，盟军与之对垒的是兵员不足的５６个德军师；而在俄国，希特勒投入了１５７个师。在盟军登陆作战后两星期，斯大林发动了一场使盟军的登陆日作战相形见绌的大攻势。在１０天时间里，１３０个俄国师歼灭整整３个德国集团军，击毙和俘虏了３５万人。希特勒：这位元首一心想打败布尔什维主义，始终没有认识到第二条战线将带来的危险。他拒绝了西线最高将领伦德施泰特和隆美尔的请求，即巩固东线，将一些师调往法国以打败盟军。希特勒还不愿解决这两位将领在部署他们手中坦克的最佳方案上的争端。伦德施泰特想把装甲师留在后方，用于进行大规模反击；隆美尔则认为必须在战斗开始后的几小时之内把入侵者赶到海里。希特勒的犹豫不决是致命的；装甲师来得太晚了。“我真想同他（希特勒）握手，”英军参谋长布鲁克事后对一群惊呆了的将领们说：“他对我们来说能顶４０个师。”底特律：１９４１年８月，希特勒的空军司令格林讥笑说：“底特律兵工厂能造汽车和冰箱，但造不了飞机。”１９４３年，美国第八航空队开始敢于在大白天深入德国境内进行空袭，他才发现情况跟他想的完全不一样。在距诺曼底海滩１００英里的地方，在总攻时刻临近时，哥伦比亚广播公司的记者穆罗听到盟军轰炸机机群的隆隆声。他说：“这是天空中的一座大工厂的声音。”尽管将士们英勇奋战，但是盟军的登陆作战归根到底是罗斯福的“民主武库”战胜一切反对势力的故事。陷入诺曼底猛烈炮火之中的一位德国军人说：“在东线，我们是人与人作战。而在这里是人与机器作战。”在盟军登陆日过后几星期，隆美尔垂头丧气地对儿子说：“无论怎样勇敢都无济于事。这是一次可怕的大流血……我们现在打的每一枪都在伤害我们自己，因为对方会以百倍的火力还击。”
可是美军的仗也打得很艰苦。据历史学家艾利斯说，１１个美军师的平均伤亡率是７６％。一直战斗了整整１１个月的第四师伤亡率达８３％。
德军的伤亡更加令人难以置信。在１１个月里，大多数德军部队的伤亡率在１００％，换句话说，它们已被消灭了。在诺曼底的一场战斗结束后，在夏季的阳光下，德军阵亡者尸横遍野，以致在驾驶飞行的轻型火炮观察机的驾驶员都能嗅到地面上的尸臭。