英报报道：苏修要捷修在党、军等部门进行清洗

要捷修将党员从一百六十万人减到一百万或一百二十万人，要捷军由十六万人减至十万人，捷军约五十名政委已被解职
【本刊讯】英《每日电讯报》十日刊登了霍林沃恩的一篇文章，摘要如下：
现在能了解到的全部情况是，苏联要胡萨克在共产党内部、军队、工会、民政部门和报界进行一系列的清洗和改革，并且改组国家经济使它更有效地同经互会协作。
首先将在党内进行情洗，因为其它一切都取决干这一点。捷克有一百六十万名党员，俄国人说人数过多，同时，因为其中包括一些不忠份子和“反革命份子”，因此他们坚持应从最高级开始清洗，把党员人数削减到一百二十万人，甚至削减到一百万人。同时，已经开始在国防部队里进行改革。以叶皮谢夫为首的俄国军官小组在对军队进行了两星期的视察之后报告说，“在捷克斯洛伐克成为可靠的盟友之前”，这个军队需要“进行更多的社会主义思想教育。”
这已经在俄国军事代表团的指导下开始进行。约五十名捷克斯洛伐克政治委员已被解除职务。
已经成立了一个新的最高军队和防御委员会来协助俄国代表团执行其政治任务和“整顿”国防部队。俄国人希望军队从现在的十六万人缩减到约十万人。裁减多余的人员的威胁使一般的参谋军官特别是（这似乎是荒谬的）那些准备同俄国人合作的军官的士气低落，因为许多捷克人故意选择军队作为安全的职业。他们现在担心他们将在工厂或集体农庄里工作。
没有一个人会否认，经济方面迫切需要改革。
在许多工厂里，由于缺少零件或缺少受过训练的工程师，机器都闲着，相当数量的集体农庄由于劳力少，被迫大大削减它们的耕地面积或减少家畜数目。预料今冬将严重缺粮，在果树园里现在熟了的水果将烂在树上。一切都要适应莫斯科
莫斯科坚持要布拉格使它的经济适应经互会的体系。如果苏联需要卡车或坦克，斯科达军火厂就必须制造这些东西。的确，他们很难加以拒绝（即使是在俄国占领前），因为捷克斯洛伐克进口的铁矿有百分之九十八是来自苏联的。俄国一九六八年八月的实际占领严重地破坏了整个分配网，这个分配网甚至到现在尚未完全恢复。去年冬天，有许多工厂和学校因缺少燃料而关门。一年来，粮食、制造品和原料的存量已严重地减少了。俄国专家们目前正在进行工业调查，目的是为了关闭过时的、不生产的工厂。（文中小标题是原有的——本刊注）