一语激起种族愤

【路透社得克萨斯州达拉斯６月２日电】达拉斯郊区艾迪生镇镇长就当地一家报纸刊登一名警长有关尼日利亚球迷的种族歧视言论向尼日利亚作了道歉。
镇长贝克特在用传真发给尼日利亚驻美大使的一封信中说：“那篇报道的内容和基调完全歪曲了艾迪生镇对世界杯球迷，尤其是尼日利亚球迷的态度。”
有报道说，该镇警长麦克劳克林曾提醒饭馆餐厅注意尼日利亚人使用假信用卡，如果有大批说尼日利亚语的人出现就报警。
这篇报道在当地尼日利亚人团体中引起了轩然大波，他们要求赔礼道歉，并敦促世界杯赛官员更改他们的队在艾迪生镇比赛的安排。在分组赛中，尼日利亚队将于６月２１日在达拉斯艾迪生镇同保加利亚队交锋。
当地尼日利亚人团体的领袖罗伯特·埃勒说，报道中的言论将他的同胞和弄虚作假联系起来玷污了他们的名声，麦克劳克林警长应该引咎辞职。
同尼日利亚队进行联络的世界杯赛的官员劳森发表了谴责麦克劳克林警长言论的声明。他说，这种言论对于“竭力把这些足球队请到美国来的我们大家来说，无疑是一记耳光”。
但是麦克劳克林则辩解说，报纸错误地引用了他的话。他只不过是提到了联邦和地方执法机关发出的注意一小撮在外国使用假信用卡的尼日利亚人的警告，并不是指所有的尼日利亚人。
贝克特镇长也打圆场说：“警长的话无论是从态度上还是从用意上都没有种族歧视的意思。本镇对出现歪曲警长言论的报道深感抱歉。”