赖斯顿报道：苏修面临近几年来最严重的农业困难

估计今年苏农业产量将比去年低百分之十一到二十；水果、蔬菜、肉类供应缺乏；认为苏今冬日子不好过
【本刊讯】美《洛杉矶时报》二十八日刊登了该报记者赖斯顿从莫斯科发回的一篇文章，标题为《农业的严重落后状况使苏联苦恼；受控制的报刊批评收割迟缓、食品缺乏、处理无能等现象》，摘要如下：
已经为国内外其他一些紧迫问题所苦恼的苏联领导，现在面临着——这几乎是这些领导人一九六四年十月份上台以来第一次——严重的农业挫折。
几个月来一直在出现严重困难的迹象，而在最近几周来，这些迹象愈来愈频繁地出现了。这些困难从食品缺乏到受控制的苏联报刊进行的批评性攻击。
西方人士认为，今年的农业状况可能将大大低于过去三年的生产水平。归咎于气候
目前的困难主要是气候不好造成的。但是根据苏联报刊提出的指责，计划不周、贮存设备不足、分配和加工技术不好，也是造成困难的因素。
西方和苏联人士不仅指出在小麦和谷物这些主要收成方面的严重困难，而且还指出了像水果、蔬菜、肉类、家禽和鸡蛋等其它方面的问题。
随便找一个报刊评论就可看出，苏联的家庭主妇今冬的日子不好过。
因此，苏共机关报《真理报》八月二十八日发表了一篇重要文章，谈了从苏联中亚的土库曼到俄国欧洲部分的五个不同地区的农业困难状况。
文章提请人们注意一个地区在接受和加工水果和蔬菜方面的组织工作很差。文章谈到在其它地区缺乏运输工具和制罐头的容器。
对制肉罐头工艺和建造新的罐头工厂方面的缺乏提出了批评。《真理报》攻击动力和电力化部在整整十年的时间内只建立了一个罐头工厂，并说，“这项工作还没有结束”。铁路的延误
乌克兰一名地方政治领导人提出了下面的看法：“我担心，就像过去几年那样，不能及时收割”。
他提到其他具体的困难，一次，四十吨杏子在火车站延误了三天。另一次，六十吨货物等待了甚至更长的时间。
他指责铁路当局采取了惊人的漠不关心态度，并说，时常听到的回答是，目前没有运输车辆或冷藏车。
商业部长斯特鲁耶夫尖锐地批评了农产品质量低劣。他说，从苏联一些共和国运来的蔬菜和土豆在到达市场之前损坏的数量多达五分之一。
西方和苏联人士已注意到其他发生严重麻烦的地点，特别是重要的小麦和谷物生产地区。收割落后了
在西方人士中，最可靠的判断是，苏联的谷物收成将比去年的收成水平下降百分之十一到百分之十五，甚至到百分之二十。寒冷气候的威胁临近，谷物的收割远远落在预定时间之后，特别是在哈萨克斯坦和西伯利亚西部的生荒地。
到八月月中，消息表明，在所种的全部谷物中，大约只收割了百分之三十五。而在去年同期，则已收割了百分之五十五。西方对通常货物较多的莫斯科市场进行的研究表明，肉类供应不足已有一年多了。在今年的早些时候，莫斯科的许多国营商店里看不到鸡蛋。
这个首都已有两个多月没有象柠檬这样的进口货了。（文内小标题是原有的——本刊注）