爱知同柯西金会谈后在记者招待会上说：苏修拒绝归还日本西岛屿的要求

【美联社莫斯科四日电】消息灵通的日本人士说，苏联总理柯西金今天断然拒绝了日本外相爱知在克里姆林宫举行的一次广泛的讨论中提出旧日的领土要求的企图。
爱知是今天到达莫斯科的，傍晚同柯西金举行了两小时的会谈。据说礼宾司人员就在柯西金准备动身去河内参加胡志明的葬礼之前挤时间安排了同爱知的会谈。
爱知在会谈后对日本记者说，柯西金“相当坚决地”拒绝了日本对千岛群岛四个岛屿的要求，这些岛屿是苏联在第二次世界大战结束时占领的。
爱知说，柯西金对他说，战后建立的均势今天对世界和平是必要的，不能在领土问题上做任何改变。
日本记者引用爱知的话说，“他拒绝讨论这个问题。”
爱知对记者说，日本今后将继续极力提出领土要求。
一项官方声明随后说，柯西金和爱知讨论了苏日关系和“相互关心的国际问题”。
【合众国际社莫斯科五日电】外相爱知四日向苏联总理柯西金提出日本对苏联占领的岛屿的不满意见和捕鱼争执。
爱知在同柯西金举行的一次仓促安排的会谈后举行的一次记者招待会上说，他提出了归还在第二次世界大战中丢给苏联人的千岛群岛的要求。
他说，柯西金拒绝了这些要求，可是同意讨论有关千岛群岛捕鱼权利问题。
爱知说，他在同柯西金会谈时引证了美国愿意讨论归还冲绳的问题。他说：“希望冲绳将会归还”。
他说，他们还讨论了共产党中国和亚洲安全问题，但是是应柯西金的请求讨论的。
爱知说，关于捕鱼问题，他对柯西金说，日本有一个“新的建议”，将在五日同苏联外交部第一副部长库兹涅佐夫会谈时提出。
【美联社莫斯科四日电】预料爱知将在八日会晤葛罗米柯。
所讨论的问题包括亚洲安全、中国和某些其他国际问题，爱知和柯西金还谈到波德戈尔内主席是否将参加明年日本在大阪举行的世界博览会问题。没有做出任何决定。会见显然是在最后一分钟安排的。