他们不愿变成政府的代理人

【美国《纽约时报》５月２４日报道】题：美国商界反对在中国实行自愿行为规范（记者爱德华·加根）
人权活动家们要求在中国有业务的美国公司接受一种许多公司都不喜欢的行为规范。
一个重要的人权组织人权监察组织敦促这些公司采用自愿的规范，其中包括的建议有：美国公司不用劳改犯生产的产品、不准在工作场所进行政治灌输、鼓励其高级管理人员与中国官员讨论侵犯人权的问题。
这一建议立即遭到美国大公司的反对。作为立法草案，它已在国会传阅了好几年。
许多公司——包括摩托罗拉公司、通用电气公司、国际商用机器公司和施乐公司——在中国进行了重大投资，或者说它们把中国看作重要市场。它们努力在国会和白宫游说，以求保持中国贸易的有利地位，以此来保持并扩大美国公司在中国日益发展的市场所占的份额。
它们说，接受这些行为规范会削弱它们的竞争力，引起中国政府的怀疑。
美中商务委员会会长罗伯特·卡普说：“要求对美国商界规定公司行为规范，这使一种想法变得可信，即从道义上说来，商界对中国的人权状况负有责任。我们不承认这一点。”
卡普说，美国公司不会接受为它们在中国的经营活动强加行为规范而作出的任何努力。
摩托罗拉公司的公司联络部主任蒂莫西·凯洛格说，该公司对自己的规则感到满意。
凯洛格在谈到该公司在天津建立的耗资１．２亿美元的半导体和寻呼机制造厂所使用的行为规范时说：“我们制订了一套非常严格的内部行为规范，已译成中文。我们已有的准则已经很够用了。超出现有准则的任何努力，都好像是要把我们变成政府的代理人。”