意大利新的欧洲观点令法国不满

【英国《星期日电讯报》５月２９日文章】题：密特朗的嘲弄使意大利新的欧洲观点引人注目
德国新总统罗曼·赫尔佐克告诫贝卢斯科尼要注意他依赖新法西斯分子支持的民主所面临的危险，贝氏对此已感到心烦。但是，在上周的同一天，发生了更令人恼火的事情。密特朗总统在接受罗马《共和国报》（这是一家尖锐批评意大利新的右翼政府的报纸）记者采访时，严厉批评了总理本人，而不是新法西斯分子。
密特朗说，贝卢斯科尼靠其几乎完全由他控制的商业电视台上台的方式是“达到一种可怕的民主的途径”。
贝卢斯科尼立即进行反击，并发表声明说“在意大利没有发生任何可怕的事情”，并指责这位法国总统评论他行事方式是“出于国内的政治目的”。
在欧共体历史上，意法之间出现这样的公开争吵是史无前例的。为什么密特朗会说出这种在外交上多余的话？据《共和国报》驻巴黎记者说，一个原因，可能就是迄今为止一直对欧洲的法德轴心相当忠诚的意大利“现在正转向英国，并且认为欧共体应局限于建立一个大的单一市场，而不要建立政治联盟”。