尼印开始会谈两国关系问题

【印报托新德里二十九日电】尼泊尔和印度之间就两国间未来合作的总的范围及两国关系问题的正式谈判今天在这里开始。
由外交秘书雅·纳·卡纳尔率领的尼泊尔代表团同以外交秘书考尔为首的印度代表团举行了两次会谈。
今天的会谈主要讨论了两国的共同安全问题。消息灵通人士说，双方就它们的安全目标和利益取得了广泛的谅解。
今天上午的会谈制定了议事日程。这个日程包括：贸易和过境运输的各项问题，充分讨论政治、经济及社会关系，标定边界以及灌溉和电力问题。
【本刊讯】《印度斯坦时报》二十九日从新德里报道：
据报道，印度和尼泊尔的官员今天在这里举行的第一轮会谈中详细研究了他们的共同安全问题，特别是那些由两国之间的公开边界而引起的问题。
这次会谈是由于尼泊尔要求印度撤走这个王国北部哨所的无线电报务员，并从加德满都撤走印度的军事联络小组而举行的。
据了解，在今天四个半小时的交换意见过程中，印度官员认为，印度政府是尊重尼泊尔政府的愿望的，已“原则上”同意了它的要求。他们也已提请尼泊尔官员注意这一点。
但是同时他们已要求尼泊尔注意两国之间现有的公开边界的充分含意。虽然每个国家都是完全独立自主的，而且可以根据自己的意志处理自己的事务，但是，也不能忽视两国采取共同安全措施的必要性。
《印度时报》报道说：在今天的印度和尼泊尔官员会谈中，占突出地位的是印度的无线电报务员驻在尼泊尔北部的哨所问题和驻在加德满都的印度军事联络小组问题。